"ستيفينس" - Translation from Arabic to Turkish

    • Stevens
        
    • Stephens
        
    • Stewans
        
    Rahatsız ettiğim için üzgünüm efendim ama Dr. Stevens sizden aci yardım bekliyor ve gelmenizi istiyor. Open Subtitles آسف علي إزعاجك لكن الدّكتور ستيفينس موجود بالطوارئ وطلب مساعدتك
    Stevens'a söyle, Chicago Polis Merkezi..... Open Subtitles أخبر ستيفينس ليعثر على كيلي هذا بشرطة شيكاجو
    Jerry Stevens'ın, büyü olaylarına karıştığına şahit olunmuş mu? Open Subtitles كان جيري ستيفينس شهدت أبدا مشارك في السحر؟
    Şunu söyleyerek başlayayım, dünyadaki 1 numaralı Joel Stephens hayranı benim. Open Subtitles دعني أبدا بقولي وبدون شك أنا المعجب الاول بأعمال جويل ستيفينس في العالم
    Ama sen Joel Stephens, kendin olarak, mutlu olmalısın. Open Subtitles جويل ستيفينس . . بشخصيتك الحقيقة يجب أن تكون سعيداً
    Stevens'ı al. Ona geleceğimizi söyle. Open Subtitles أخبروا ستيفينس أننا في الطّريق
    Jerry Stevens'ın ölümünden, kızımı sorumlu tutmamı söylediklerinde tepkim - Open Subtitles عندما أخبروني... ... للومبنتيالميتة... لموت جيري ستيفينس...
    Stevens'ın kovduklarından birini 'yardımcı' alabiliriz. Open Subtitles ويمكنني أن أجلب شخصاً ما من الخارج من "ستيفينس"،لمساعدتك.
    - Jerry Stevens'ın yanındakilerin kim olduğuna dair fikriniz var mı? Open Subtitles - أيّ فكرة من جيري ستيفينس كانت مع؟
    Biriniz Jerry Stevens'ı öldürdü. Open Subtitles قتل أحدكم جيري ستيفينس.
    Dr. Stevens, aritminin öncelikli sebepleri nelerdir? Open Subtitles الطبيبة (ستيفينس) ماهي الأسباب الرئيسية للإضطراب البطيني ؟
    Üç farklı sonda kullanıyoruz. Neden böyle yapıyoruz, Dr. Stevens? Open Subtitles نحن نستخدم ثلاث قسطرات مختلفة لماذا نقوم بذلك أيتها الطبيبة (ستيفينس) ؟
    Dr. Stevens, seni bu sabah nörolojide görevlendirmedim mi ben? Open Subtitles دكتورة(ستيفينس)، ألم ألحقك بقسم جراحة الأعصاب هذا الصباح؟
    Dr. Stevens, Mr. Duquette'in kalbi, aniden bir beyne dönüşmediği sürece, Open Subtitles دكتورة(ستيفينس)، مالم ينمو فجاة دماغ لقلب السّيد(دوكويت)
    Ms. Graber beyin haritası için burada. Dr. Stevens? Open Subtitles الآنسة،(جرابير)هنا لتخطيط الدماغ دكتور(ستيفينس
    Doktorlukla meşgulüm Dr. Stevens. gevezeliğe vaktim yok. Open Subtitles أنا طبيب مشغول ، دكتورة(ستيفينس) لا وقت للدردشة
    Dr. Bailey, Dr. Stevens'dan yüksek bir mevkide. Open Subtitles حسنا، الدّكتورة (بايلي) تتجاوز في الدرجة الدكتورة (ستيفينس)
    Stephens Endüstri Şirketi'nin sahibi, dünyanın her yerinde fabrikaları var. Open Subtitles "ـ شركته : "ستيفينس الصناعية ـ لها مصانع في جميع أنحاء العالم
    Bay Stephens son zamanlarda oğlunuzla ne kadar vakit geçirdiniz? - Ne? Open Subtitles ـ سيد (ستيفينس) ما مقدار الوقت الذي قضيته مع ابنك مؤخرا ؟
    Bayan Stephens eğer biraz dışarı çıkarsanız Conor'a hızlıca bir fiziksel kontrol yapacağım. Open Subtitles ـ سيدة (ستيفينس)، سأخضع (كونور) لفحص جسدي سريع
    Bay Stephens Conor'la konuşmama şans verirseniz çok minnettar olurum. Open Subtitles ـ أو سآخذ ابني الى مكان آخر ـ سيد (ستيفينس)، أنا أرغب حقا (بفرصة لمخاطبة (كونور
    Bay Stewans'a göre Michael Jennings'e artık ihtiyacımız yok. Open Subtitles طبقا للسّيد ستيفينس نحن لسنا بحاجة إلى جينينجس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more