| Bu ne anlama geliyor ya gelmeye devam mı edecek yani? | Open Subtitles | ما الذي يُفترض بذلك أن يعني، أنّها ستُواصل حتى تجد مُبتغاها؟ |
| Ne dersem diyeyim araştırmaya devam edeceğini de biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّك ستُواصل البحث بغضّ النظر عمّا أقول. |
| Günler oldu. Kuralları eğmeye devam edeceksen, rahat şekilde... | Open Subtitles | لو كنت ستُواصل الإلتفاف على القواعد، فإنّ بإمكاني بسهولة أن... |
| Bedenim çürüse bile ruhum yaşamaya devam edecek. | Open Subtitles | حتى عندما يموت جسدي، فإنّ روحي ستُواصل. |
| Sen görevini layıkıyla yaptın ve bundan sonra da yapmaya devam edeceksin. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل عظيم و أنت ستُواصل عمل ذلك |
| Peşinden gitmeye devam mı? Hayır. | Open Subtitles | -إذن هل ستُواصل السعي وراءها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 