| Ölen şoförün telefon kayıtlarını inceliyorduk. | Open Subtitles | إذاً فريقك كان يبحث في سجل هاتف السائق الميت |
| Muhasebecinin 9 sene önceki telefon kayıtlarını mı buldun? Teorimiz şu: | Open Subtitles | أنت سحبت سجل هاتف المحاسب منذ تسع سنين ماضية؟ |
| Peki, elimizdeki telefon kayıtlarına göre geçtiğimiz aylarda onu sekiz kez aramışsın. | Open Subtitles | حسنا, لدينا سجل هاتف يظهر إتصالك بها ثمان مرات خلال الاشهر الفائته |
| Ama ilginç olan şu ki Moon Duk Soo'nun telefon kayıtlarına göre kaybolmadan hemen önce Ki Jae Myung ile konuşmuş. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي |
| Juan Marco Varon'un telefon kayıtları. | Open Subtitles | " سجل هاتف للمدعوا " ماركو فرونز |
| Jules, Arthur Bradshaw adına herhangi bir telefon kaydı var mı diye bak bakalım. | Open Subtitles | يا (جولز) ، إبحثي عن أي سجل هاتف مسجل بإسم (آرثر برادشو) |
| Atwood'un sabit hat kayıtlarına girdim. | Open Subtitles | دخلت إلى سجل هاتف (أتوود) الأرضي. |
| Kurbanın telefon kayıtlarını çıkarıp sosyal medya hesaplarını kontrol eder misin? | Open Subtitles | هلاّ سحبت سجل هاتف الضحية الانثى و تفقد حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي؟ |
| L.A.'yi geri arayıp, Hawes'in telefon kayıtlarını bulduracağım. | Open Subtitles | سأتصل بلوس انجليس لنسخ سجل هاتف هوز |
| Ölen elemanın telefon kayıtlarını inceledik. | Open Subtitles | لقد نظرنا إلى سجل هاتف الرجل الميت |
| McGee, Norton'ın cep telefon kayıtlarını çıkar. | Open Subtitles | (ماكغي)، تاريخ سجل هاتف (نورتن) الآن. |
| Merhaba. Keone'nin telefon kayıtlarını inceledim ve ilginç bir şey gördüm. | Open Subtitles | إذاً، سحبت سجل هاتف (كيوني)، ووجدت |
| Dmitri'nin telefon kayıtlarını inceledik. | Open Subtitles | لقد تفقدنا سجل هاتف (ديمتري) |
| Bayan Burton'un telefon kayıtlarına baktım, dün gece arama yapılmamış. | Open Subtitles | نظرت في سجل هاتف السيدة بيرتن ولم تكن هناك أتصالات صادرة الليلة الماضية |
| Sahibi. Finn Montgomery'nin telefon kayıtlarına göre Elliot Cole'un ofisini defalarca aramış. | Open Subtitles | يبين سجل هاتف فين مونتجري بأنه اتصل بمكتب أليوت في مركز كول عدة مرات |
| - Gator'ın telefon kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | لقد تحققت من سجل هاتف (غايتور). |
| Emilio Ortega'nın telefon kayıtları. | Open Subtitles | سجل هاتف ايمليو |
| Ama Bayan Hartford'ın telefon kayıtları polisten önce seni aradığını gösteriyor. | Open Subtitles | لكن سجل هاتف السيدة (هارتفورد) يظهر إتصال بينك وبينها قبل أن تتصل ب 911 |
| Peki ya Zuna'nın telefon kayıtları? | Open Subtitles | ماذا عن سجل هاتف "زونا"؟ |
| Diğer Kim Soo-jin'in telefon kaydı. | Open Subtitles | سجل هاتف (كيم سو جين) المختلفة. |
| Atwood'un sabit hat kayıtlarına girdim. | Open Subtitles | دخلت إلى سجل هاتف (أتوود) الأرضي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 