Elbette, bu duygudan bir anlam çıkarmak amacıyla Vodoun’un bu tuhaf inancını anlamam gerekirdi. Vudu bir kara büyü inancı değil. | TED | ولكي أستوعب ذلك يجب أن أفهم شيئاً عن هذا الإيمان الخاص بالفودون، والفودو ليس جماعة سحر أسود. |
İşin içinde kara büyü varsa, gizlenmiştir. | Open Subtitles | إذا كان هنالك سحر أسود في الموضوع، فسيكون مخفياً |
Eğer bu canavarları yaratan işin altında bir çeşit kara büyü varsa, en güçlü vampir güçlerimizi kullanıp bunu durdurmalıyız. | Open Subtitles | إذا كان هناك سحر أسود ،يخلق هذه الوحوش فعلينا استخدام أقوى خواص مصاصي الدماء لإيقافه |
kara büyü olduğunu düşünerek hakir görmüştüm. | Open Subtitles | لقد أضهرت ازدراء لذلك .ظنا مني أنه سحر أسود |
Lanete hafıza kaybını eklemek için Karanlık büyü kullanarak. | Open Subtitles | باستخدام سحر أسود لإضافة ماحٍ للذكريات إلى اللعنة |
Annem tepelerde kara büyü oldugunu söylüyor. | Open Subtitles | أمي تقول أن التلال بها سحر أسود |
Cinayet silahı kara büyü mü? | Open Subtitles | أنت ، هل سلاح الجريمة هو سحر أسود ؟ |
16. yüzyıldan kalma bir kara büyü kitabı. | Open Subtitles | انه كتاب سحر أسود من القرن الـ16 |
Geri kalanlarımızı korumak adına çaresizce verilen bir karar ile babamız, annemizi kara büyü kullanarak bizleri güçlü kılması konusunda zorladı. | Open Subtitles | "ومن منطلق حماية بقيّتنا، حمل والدي أمي لممارسة سحر أسود يجعلنا أقوى" |
- Dükkan'ın koruma için fazla kara büyü yapmadığını umarsak birkaç saat. | Open Subtitles | -حسنٌ، بافتراض أن "الورشة" لم تقُم بحمايته باستخدام سحر أسود زائد -فستستغرق ساعتين |
Ruth açıkça belirtti, bu kara büyü. | Open Subtitles | روث قد وضحت الامر,أنه سحر أسود |
Geçen gece Klaus'a kara büyü bulasti. Daha önce gördüklerimden farkli. | Open Subtitles | ليلة البارحة مَسَّ (كلاوس) سحر أسود لم أشهد له مثيلًا قطّ. |
kara büyü, cinayet. Şeytanca. | Open Subtitles | سحر أسود , قتل , شر |
Kimse kimseyi kurban etmeyecek, bu kara büyü. | Open Subtitles | لن نضحى بأحد، لأنه سحر أسود |
Bu kara büyü. Bağımlılık yapar. | Open Subtitles | هذا سحر أسود ويسبب الإدمان |
Tanrım. Bu kara büyü. | Open Subtitles | لا إنه سحر أسود |
Damarlarında kara büyü geziyor | Open Subtitles | هناك سحر أسود يسير في عروقهم |
- Tanrı aşkına, bu kara büyü değil. | Open Subtitles | . إنه ليس سحر أسود , بربك |
Evet bu eski dünyadan bir kara büyü. | Open Subtitles | أجل، هذا سحر أسود قديم |
Bu bir kara büyü tılsımı. | Open Subtitles | أنها تعويذة سحر أسود |
Karanlık büyü. | Open Subtitles | اووه سحر أسود ؟ |