"سخونة" - Translation from Arabic to Turkish

• ateşli
• seksi
• sıcaktır
• sıcaktı
• kızışıyor
• ısındı
• sıcaklık
• kızışırdı
• sıcak

Pistteki şu insanlara bak, onların gerçekten gitgide ateşli hale geldiğini hissedebilirsin.
مراقبة كل هؤلاء الناس في قاعة الرقص ومن ثم أشعر بهم تزداد فيهم سخونة الإثارة

Sadece su. Bazen ateşli bir kulağım oluyor,
إنّه ماء فقط أحياناً أعاني من سخونة في أذني

Satış durumu netleştiğinde ülkedeki en seksi 100 kişiye üründen bir kasa göndereceğiz.
بمجرد ثبات المبيعات، نرسل صندوق من المنتج لأكثر مائة شخص سخونة في البلد.

Üçüncü soru ise yazları kış aylarından neden daha sıcaktır?
السؤال الثالث هو لماذا الصيف أكثر سخونة من الشتاء؟

Herneyse, Phillye geri dönmeliydim, ilişkimiz oldukça tatlı ve sıcaktı.
على اي حال , لقد عدت الى فيلي علاقتنا عبر الانترنت اصبح اكثر سخونة

"Müthiş bir hikayem var. Stop. İşler kızışıyor.
لقد حصلت على قصة مذهلة , تزداد سخونة وسخونة مذهلة

Ama biz kömür yaktıkça, gezegenimiz daha çok ısındı.
لكن كلما أكثرنا من إحراق الفحم كلما ازدادت سخونة كوكبنا

Doğruca daldın bana ama senden daha ateşli kadınlarla da çıkmıştım.
ستدخلين مباشرة في هذا، ولكنني واعدت فتيات أكثر سخونة منكِ.

Buradaki delik şeytanlardan daha ateşli.
هو أكثر سخونة من الشيطان في حفرة من هنا.

Bazen ateşli anlarda böyle şeyler olur.
أحيانا، في سخونة اللحظة أشياء تحدث.

Bazı vektörler diğerlerinden daha ateşli olur.
بعض الفضائات اكثير سخونة من غيرها

Sana senden daha seksi biriyle evlenmemeni söylemiştim!
قلت لك يجب أن لا يكون متزوجا أكثر سخونة شخص كثيرا مما كنت.

- Ken, annen her ay daha bi' seksi oluyor.
اللعنة لي، كين، أمك تبدو أكثر سخونة كل شهر.

Ben ne zaman Jen'den daha seksi bir kızla çıksam, senin algılayışın hep bu oldu.
تحصل على مثل هذا، في كل مرة كنت تاريخ فتاة هذا هو أكثر سخونة من جين.

Gezegenimizin merkezi, Güneş'in dış yüzeyi kadar sıcaktır.
سخونة مركز كوكبنا تعادل سخونة سطح الشمس.

Bu yapıyı tamamıyla anlamış değiliz ama taç kısmı yüzeyden daha sıcaktır.
من خلال الآليات , فإننا حتى الآن لم نفهم تماما ، أن الهالة أكثر سخونة من السطح

Güneş'in çekirdeği hiç olmadığı kadar sıcaktır artık.
لب الشمس أصبح الأن أكثر سخونة بكثير من ما كان عليه

Kara Gemi'nin yaydığı etrafımdaki dalgalar kızıl, köpüklü ve korkutucu derecede sıcaktı.
كانت الأمواج قرمزية من حولى... تفور فى سخونة شديدة على أثر الناقلة

Aslında dinazorların yaşadığı Mesozoik çağdaki CO2 oranı bugünden çok daha yüksekti, ve hava çok daha sıcaktı, CO2'in iklim üzerindeki etkisi için önemli bir ipucu daha.
في الواقع، في الدهور الوسطى، حيث عاشت الدينصورات، كان معدل ثاني أكسيد الكربون أعلي من يومنا هذا، كانت أكثر سخونة من اليوم، وهي إحدي الدلائل المشوّقة لآثار ثاني أكسيد الكربون في الجو.

Ne zaman sınırın güneyine geçsek, her şey daha da kızışıyor.
في كل مرة نذهب إلى الجنوب من الحدود. أنه سخيف يحصل أكثر سخونة.

Diğeri aşırı ısındı ve bir cehennem halini aldı.
فقد كوكبٌ غلافه الجوي وصار أرضًا مقفرة قاحلة وزادت سخونة آخر وصار جحيمًا

Durmak bilmez sıcaklık gittikçe artar, artar ve 20 küsur mil uzakta olsanız bile gerçekten endişelenmeye başlarsınız.
إنها لا تتوقف، إنها فقط تزداد سخونة أكثر وأكثر مما يثير لديك القلق حتى وإن كنت على بعد عشرين ميلًا عنها

Gerçi genelde soğuk nevale olmadan önce işler biraz daha kızışırdı.
بالرغم من ذلك، في العادة، الأمور تصبح أكثر سخونة قل أن تتحولي إلى فاترة.

İçtiğiniz normal bir kahve 54 derecedir, ekstra sıcak kahve ise 60 derece.
درجة حرارة قدح قهوتكم العادي هي 54 مْ، والقدح الأكثر سخونة 60 مْ.