| Sen hesabı öde, ben arabadayım. | Open Subtitles | أنت سدّد الفاتورة ، أنا سأذهب إلى السيارة |
| Sen hesabı öde, ben arabadayım. | Open Subtitles | أنت سدّد الفاتورة ، أنا سأذهب إلى السيارة |
| Ödenmemiş vergilerini ve para cezanı öde sonra da tüm bunları ardında bırakıp hayatına devam et. | Open Subtitles | سدّد ضرائبك، وسدّد الغرامات، وإمضِ قدماً من هنا، ضع كل شيء خلفك. |
| Bir kereden fazla, borçlarını, bahisçilerinin infazcısı olarak çalışarak ödedi. | Open Subtitles | سدّد ديونه أكثر من مرّة لوكلاء مراهناته عبر عمله كمخضع للناس |
| Faturasini zamaninda ödedi. | Open Subtitles | لقد سدّد فاتورته حال صدورها |
| Bu nedenle faturasinin tamamini ödedi. | Open Subtitles | لهذا سدّد فاتورته كاملةً |
| Şut Çek! | Open Subtitles | سدد الضربة، سدّد الضربة |
| Sağ köşedeki pini ayarla uzak köşeyi hedef al. | Open Subtitles | قِف على المسار السابع. سدّد بإتجاه الجانب البعيد، واضربه بأقصى ما يُمكنك. |
| Gerçekte hak ettiğin biriyle geçitte yürüyerek bana olan borcunu öde o zaman. | Open Subtitles | سدّد هذا الدَّين، بالسير نحو المذبح... مع فتاةٍ تنتمي إليها بحقّ. |
| Cumaya kadar borcunu öde. | Open Subtitles | سدّد دَيْنَك , يوم الجمعة |
| Nick Bradley, tamamını ödedi. | Open Subtitles | (نيك برادلي) سدّد بالكامل. |
| - Hatta parayı geri ödedi. | Open Subtitles | -حتى أنهُ سدّد المال . |
| Şut, Fulton, Şut çek! | Open Subtitles | سدّد الضربة (فولتن)، سدّدها |
| Sağ köşedeki pini ayarla uzak köşeyi hedef al. | Open Subtitles | قِف على المسار السابع. سدّد بإتجاه الجانب البعيد، واضربه بأقصى ما يُمكنك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 