| Sadece seks yapmak şartlı tahliyemi ihlal ediyor. | Open Subtitles | بل إنه فقط.. إقامة علاقة يعتبر إنتاهكاً لإطلاق سراحي المشروط |
| Sanırım şartlı tahliyemi ihlal ettiğim için federaller olduğunu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | أتخيل أننا نتحدث في مكتب " ماريشال " لأنني منتهك لإطلاق سراحي المشروط |
| Şartlı tahliyemi tehlikeye atamam. | Open Subtitles | لا أستطيع إنتهاك سراحي المشروط. |
| şartlı tahliye edilmeden birkaç hafta önce, bir danışman beni cezaevinde sunulan yeni bir lisans dersine katılmam için teşvik etti. | TED | قبل إطلاق سراحي المشروط ببضعة أسابيع، شجعني مستشار على التسجيل في صف جامعي جديد يقدم داخل السجن. |
| şartlı tahliye görüşmeme üç ay kaldı. | Open Subtitles | لدي حوالي 3 أشهرٍ حتى إطلاق سراحي المشروط. |
| - Tandy, şartlı tahliyemi bozuyorsun. | Open Subtitles | يا (تاندي)، يعد هذا انتهاكاً لإطلاق سراحي المشروط |
| Bir telefon görüşmesi yapmam lazım. şartlı tahliye memurumu... | Open Subtitles | عليّ إجراء مكالمة هاتفيّة فحسب ضابط إطلاق سراحي المشروط... |
| şartlı tahliye memurum çok felsefi konuşur. | Open Subtitles | ضابط إطلاق سراحي المشروط فيلسوف |
| şartlı tahliye duruşmamda konuşacaklarını söylediler, ...demek istediğiniz buysa, ama ben bunu ödeme diye adlandırmazdım. | Open Subtitles | حَسنٌ , عرضوا التحدث لصالحي في جلسة إطلاق سراحي المشروط إذا كان هذا ما تعنينه لكنني لا أعتبره رشوة؟ هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم البعض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 