Belli ki senin bölümünden biri sızdırmış. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن شخص ما في القسم قد سربها, بكل وضوح |
Biri sızdırmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان احداً سربها |
Ama plan ne kadar iyi olursa olsun, eğer aramızdaki ajan planı düşmana sızdırırsa, bir tuzağın içine yürüyor olacağız. | Open Subtitles | ولكن مهما كانت الخطة جيدة فلو سربها جاسوسنا إلى الأعداء فسنذهب إلى كمين |
Ama plan ne kadar iyi olursa olsun, eğer aramızdaki ajan planı düşmana sızdırırsa, bir tuzağın içine yürüyor olacağız. | Open Subtitles | ولكن مهما كانت الخطة جيدة فلو سربها جاسوسنا إلى الأعداء فسنذهب إلى كمين |
Bu işte kimsenin haberinin olmamasını diledim ama bazı şerefsizler tüm evrakları sızdırdı. | Open Subtitles | كنت آمل ألا يعلم أحد لكن أحمق ما سربها للصحف |
Haydi ama, Tom. Sence kim sızdırdı? | Open Subtitles | هيا يا (توم) من سربها برأيك ؟ |