| Gidip yemek yiyin. Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | اذهبوا و تناولوا عشاءكم سرتني مقابلتكم جميعاً |
| Ben de çok memnun oldum. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك أيضاً - هذا من دواعي سروري - |
| Selam, memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً , سرتني رؤيتك |
| Seni yeniden görmek güzeldi. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك مجدداً شكراً على دعمكما |
| -Sizi görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | - سرتني مقابلتك حقاً - أنت ايضاً |
| Tanrım sonunda... seninle tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع أن أقابلك أخيراً سرتني مقابلتكِ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً , سرتني رؤيتك |
| Sizinle tanışmaktan çok, çok, çok memnun oldum. | Open Subtitles | سرتني كثيراً مقابلتك |
| Selam, tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً , سرتني رؤيتك |
| Teşekkür ederim. memnun oldum. | Open Subtitles | شكراً سرتني مقابلتكِ |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Dean Winchester bu da kardeşim Sam. | Open Subtitles | , (سرتني مقابلتك، انا (دين وينشستر (و هذا شقيقي، (سام |
| - Görüşürüz, millet. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | -وداعًا يا رفاق، سرتني مقابلتكم |
| Tanıştığımıza çok memnun oldum, Bay ve Bayan Soulis. | Open Subtitles | (سرتني مقابلتكما ياسيد ويا سيدة (سولس |
| Çok memnun oldum Rebecca. | Open Subtitles | سرتني مقابلتكِ يا (ريبيكا) مع السلامة |
| Seni görmek güzeldi Eleanor. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك يا اليانور |
| Sizinle tanışmak gerçekten güzeldi. | Open Subtitles | مع ذلك سرتني رؤيتكما |
| - Sizinle tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | حسناً , سرتني رؤيتكِ - حسناً - |
| İkinizi de görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | سرتني مقابلتكما |
| Seni tekrar görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك مجدداً |
| Tabii. Seni görmek de güzeldi. | Open Subtitles | حسناً سرتني رؤيتكما |
| Ah, şey, sizinle tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | سرتني مقابلتك أيها النائب سرتني مقابلتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 