| Ben Jack Dawson. Tanıştığımıza memnun oldum. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنا جاك دوسن, سررت بمقابلتك كيف حالك؟ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum Burt. | Open Subtitles | - ستيف، سررت بمقابلتك. - سررت بمقابلتك يا بورت. |
| - Ah, Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك بكل سرور انا متأكد |
| Özellikle de Tiger başta olmak üzere. Haydi, Tiger. Tanıştığıma memnun oldum, Binbaşı. | Open Subtitles | هذا الفتى عادةً هو مساعدي الأكبر هيا بنا (تايجر) ، سررت بمقابلتك ميجور |
| - Sizinle Tanıştığıma memnun oldum. - Ne tesadüf! Ben de memnun oldum. | Open Subtitles | أنه من دواعى سرورى مقابلتك _ يالها من مصادفه ,انا ايضا سررت بمقابلتك _ |
| - Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | حسناَ، لقد سررت بمقابلتك نعم، وأنتي أيضاَ |
| Tanıştığımıza sevindim. Dans için sağ ol. Nasıl gittiğini sana haber veririz. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك وشكراً على الرقصة. |
| Tanıştığımıza memnun oldum Koç Bolton. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك أيها المدرب بولتن |
| Tanıştığımıza memnun oldum Helena. İlerde daha çok görüşürüz umarım. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك " هيلينا " أتطلع لمعرفتك أكثر |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | ـ سررت بمقابلتك. ـ سررت بمقابلتك. |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك شكرا لكم جزيلاً لحضوركم |
| - Ben Pablo. Tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أنا بابلو ، سررت بمقابلتك - سررت بمقابلتك أيضاً - |
| - Sonunda seninle tanışmaktan zevk aldım. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | ـ سررت بمقابلتك أخيرًا ـ سررت بلقاؤك |
| Gelinin annesiyim. Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | والدة العروس سررت بمقابلتك |
| Merhaba. Tanıştığıma memnun oldum, efendim. | Open Subtitles | اهلا, سررت بمقابلتك سيدي |
| Tekrar Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك مجددا |
| - Tanıştığımıza sevindim. - Ben her zaman müsaidim. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك - حسنا ، أنا دائما في الخدمة - |
| Adım Neil Gordon. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | اسمي نيل جوردن سررت بمقابلتك |
| Merhaba, Mr. Driscoll. Sizinle tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | مرحباً، سررت بمقابلتك يا سيد دريسكول |
| Ben de sizinle Tanıştığıma sevindim. Lütfen oturun. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك أيضاً. |
| Şey, Seninle tanışmak güzeldi, Jersey. | Open Subtitles | حسناً, سررت بمقابلتك, "جيرسي". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 