yumurtalık kanseri de bu kanserlerden biri fakat pek çok insan bu konuda bilgi sahibi değil veya en azından buna pek aldırmıyor. | TED | سرطان المبيض يُعد أحد أنواع السرطانات التي لا يعرف عنها معظم الناس .أو على الأقل لا يولونه الإهتمام الكافي |
Bu genin mutasyonunu barındıran kadınlar, yüksek oranda meme ve yumurtalık kanseri riski taşıyorlardı. | TED | يعتبر النساء المصابون بطفرات على هذه الجينات في خطر مرتفع بشكل ملحوظ للإصابة بسرطان الثدي و سرطان المبيض |
Yüksek düzey yumurtalık kanseri en büyük kötü karakterlerden biridir. | TED | سرطان المبيض في المراحل المتقدمة هو واحد من أكبر الأشرار الموجودة هناك |
Susan, bekâr anne 7 yıl önce yumurtalık kanserinden ölmüş. | Open Subtitles | قد لقيت حتفها جرّاء سرطان المبيض, منذُ سبعِ سنين مضت |
Annesi yumurtalık kanserinden dolayı 2 sene önce ölmüş. | Open Subtitles | لقد توفيت والدتها بسبب سرطان المبيض منذ عامين |
Sonra 1987 yılında annen yumurtalık kanserinden öldü. | Open Subtitles | ثم في عام 87 توفت والدتك بسبب سرطان المبيض. |
Yumurtalık kanserinin peşinden elinizdeki tüfeklerle gidebilseydim... | Open Subtitles | لو تمكنت من السعي للانتقام من سرطان المبيض |
Yıllardır erken menopoz olduğu söylenen yumurtalık kanseri olan başka bir kadın tanıdım. | TED | ثمة امرأة أخرى تعاني من سرطان المبيض وقيل لها لسنوات أن تلك أعراض مبكرة لسن اليأس. |
İnanılmaz bir doktorumuz var Annem yumurtalık kanseri olduğu zaman.. | Open Subtitles | . لدينا طبيب أورام مدهش . عندما أمى كان لديها سرطان المبيض |
Yumurtalıkta katı bir kütle var. yumurtalık kanseri daha yüksek ihtimal. | Open Subtitles | كتلة متماسكة على المبيض سرطان المبيض أكثر رجحاناً |
Cisplatin, laboratuvar ortamında üretilen, kanser hücrelerinin DNA yapısını bozarak onları öldüren yaygın bir yumurtalık kanseri kemoterapi ilacı ve basit bir molekül. | TED | سيسبلاتين هو علاج كيميائي شائع نسبياً لعلاج سرطان المبيض هو عبارة عن جزئ بسيط نسبياً تم اعداده في المختبر وهو يفتك بالحمض النووي للخلايا السرطانية .فيجعلها تقتل نفسها |
"Gıdı." "yumurtalık kanseri." Vay canına, bunu kimin yazdığını merak ediyorum. | Open Subtitles | "لوحة الرقبة" "سرطان المبيض", أتساءل من يكون هذا؟ |
Yine açıkçası, Elena'nın yumurtalık kanseri son aşamasına gelmişti. | Open Subtitles | في مرحلتها الأخيرة من سرطان المبيض |
Teyzem yumurtalık kanserinden öldü. Ailemde kanser geçmişi var. | Open Subtitles | توفيت عمتي من سرطان المبيض إنه بعائلتي |
Sarah 6 ay önce yumurtalık kanserinden öldü. | Open Subtitles | (ساره) توفيت جراء سرطان المبيض منذ 6 أشهر |
- Çünkü Renney'nin karısı Ekim 2011'de yumurtalık kanserinden öldü. | Open Subtitles | لأن زوجة (ريني) قد ماتت جراء مرض "سرطان المبيض" في أكتوبر 2011 |
Sarah 6 ay önce yumurtalık kanserinden öldü. | Open Subtitles | (ساره) توفيت جراء سرطان المبيض منذ 6 أشهر |
yumurtalık kanserinden ölen Darby'nin annesi. | Open Subtitles | والدة (داربي) ماتت من سرطان المبيض |
İleri düzeyde Yumurtalık kanserinin tedavisi nedir? | Open Subtitles | و ما علاج سرطان المبيض المتطور؟ |
Yumurtalık kanserinin 4. evresinde. | Open Subtitles | لديها سرطان المبيض من المستوى الرابع |