"سرقا" - Translation from Arabic to Turkish

    • çalmışlar
        
    • çaldılar
        
    • çaldı
        
    • çalmış
        
    • soydular
        
    • soymuş
        
    O boktan çocuklar anahtarı çalmışlar ve buraya girmişler. Open Subtitles هاذان الغبيان سرقا المفتاح و جائا إلى هنا
    Görünüşe göre çocuklar uyuşturucu parasını çalmışlar. Open Subtitles يبدو أنّ الطفلين قد سرقا مال المُخدّرات.
    Sirk sahibinin karavanına gittiler. Kasanın içindekileri çaldılar. Open Subtitles إنهما دخلا مقطورة صاحب السيرك، حيث سرقا محتويات الخزنة.
    Hem bir araba çaldılar hem de evde tek başınalar. Open Subtitles سرقا سيارة وهما وحدهما بالمنزل
    Burası bizim evimiz ve onlar çaldı... Çaldınız! Open Subtitles لا يهمني ,هذه شقتنا و قد سرقا..
    Bu sefer şanslı. Arabayı iki daha büyük çocuk çalmış. Open Subtitles -صادفه الحظ هذه المرة ، فتيان أكبر سرقا سيارة
    Mick ve Tery dünyadaki bütün marketleri soydular ve sadece 3 yıl aldılar. Open Subtitles ميك وتيري سرقا جميع متاجر البقالة في العالم وحصلا على ثلاث سنوات
    Ritchie Bell ve iki adamı Salina'da banka soymuş. Open Subtitles ريتشى بيل و 2من رجاله سرقا المصرف فى سالاينا
    Ranier'ler çok istedikleri bir şeyi çalmışlar. Open Subtitles لابد أن الزوجين سرقا شيئاً يريدونه
    Rapora göre maskeli saldırganlar araçtan bir GPS transponder çalmışlar. Open Subtitles "يُذكر أنّ المُعتدين المُقنعين سرقا جهاز تحديد مواقع مُستقبل من السيّارة المُدرّعة،"
    Şu adamlar Astronot'unu çalmışlar. Open Subtitles هذان الشخصان سرقا رواد الفضاء خاصتك
    Yani Cayden'la şu Brikim denen herif başlangıçta Ölüm Solucanı'nı birlikte çalmışlar. Open Subtitles (اذن (كايدن) و (بريكم سرقا دودة الموت من البداية
    Ee, sığırları çalmışlar, ama Cooper James'i öldürdüklerini sanmıyorum. Open Subtitles حسنٌ، لقد سرقا الأبقار . (لكنّي لاأظنُّ أنّهما قتلا (كوبر جايمس
    Sanırım o adamlar cüzdanımı çaldılar. Open Subtitles اعتقد ان ذلك الشابان سرقا محفظتي كلا..
    Bu kedi popomdaki tüyleri diken diken yapıyor. Kedicik, bizim arananlar listemizde birinci sırada. Geçen hafta o ve yardımıcısı Paws, Almanya'da ortaya çıkıp çok gizli bazı uydu şifrelerini çaldılar. Open Subtitles تلك القطة تخيفني , الاسبوع الماضي هي وتابعها "بوز" سرقا شفرات اقمار اصطناعية
    Bu iki kişi Imparatorun ordusundan çaldılar. Open Subtitles هذين قد سرقا من الجيش الإمبراطوري
    Bu iki kişi Imparatorun ordusundan çaldılar. Open Subtitles هذين قد سرقا من الجيش الإمبراطوري
    O adam ve menajeri benden çaldı asıl. Open Subtitles ذلك الرجل ومديرته سرقا مني
    Pyg ve Toad araştırmamı çaldı ve onu çarpıttı serumu kendi üzerimde denemeye zorladılar Open Subtitles (بيغ) و(تود) سرقا بحثي وأفسداه... أجبراني على اختبار المصل على نفسي...
    İki sarhoş genç arabayı çalmış... Bam! İnanılmaz bir şey. Open Subtitles مراهقان ثملان سرقا السيارة هذا لا يصدق
    Evet, mavi kamyonetli iki kişi gelip herkesi soydular. Open Subtitles بلى. اثنين من الرجال في شاحنة زرقاء سرقا الجميع
    Haberleri izliyordum, ve bir çift geçen sene birlikte 3 tane banka soymuş. Open Subtitles كنت أشاهد الأخبار فجاء خبر الزوجان اللذان سرقا ثلاث بنوك العام الماضي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more