"سرقة السيارات" - Translation from Arabic to Turkish

    • araba hırsızlığı
        
    • araba çalmak
        
    • Araba çalmayı
        
    • Oto Hırsızlığı
        
    • Araba hırsızlığından
        
    • araba çalıp
        
    • Araba çalma
        
    • araba kaçırma
        
    • Araba çalmada
        
    • Araba çalmanın
        
    • araba çalmaya
        
    • araba çalardım
        
    Mahkûmiyet Tarihi 12 Ocak 2001, araba hırsızlığı. Open Subtitles أُدين في 12 يناير عام 2001 بجريمة سرقة السيارات الحُكم:
    Kavşak 509'da yoğun trafik tıkanıklığı ve New Fifth Avenue'de de yığınla araba hırsızlığı rapor edildi. Open Subtitles لدينا تقارير عن وجود ضباب ودخان في التقاطع 509 وبلغنا تقارير عن زيادة سرقة السيارات في الشارع الخامس الجديد
    Yeni bir iş bulmalısın. araba çalmak sana yakışmıyor. Open Subtitles حقاً، أنك يجب أن تمتهن مهنة جديدة، سرقة السيارات لا تتماشي معك
    İşin garibi, Araba çalmayı severdim. Open Subtitles الشئ المضحك أنى أحببت سرقة السيارات أتعلمين؟
    Oto Hırsızlığı ve soygun yapmışsın. Open Subtitles ويحتوي سجلك على سرقة السيارات وجرائم الإقتحام..
    Araba hırsızlığından iki yıl ıslahevinde kalmadın mı yani? Open Subtitles وماذا بشأن السنتان التي قضيتهما في الأحداث من اجل سرقة السيارات
    araba hırsızlığı mı? Open Subtitles سرقة السيارات الكبيرة مرتبط بالشاحنة المستأجرة؟
    Çoğunlukla araba hırsızlığı, birkaç saldırı. Open Subtitles حسناً، بالأغلب سرقة السيارات وبعض تهم الإعتداء بالضرب
    Biliyorum, araba hırsızlığı olayına karıştığını kimse ispatlayamadı, ama yerinde olsam... Open Subtitles لم يثبت أحد أن له علاقة، بأي من جرائم سرقة السيارات ولكن لو كنت مكانك..
    araba hırsızlığı konusunda o kadar heveskâr olmadığım afedersin. Open Subtitles أوه، عفوا لعدم البرية عن الذهاب في موجة سرقة السيارات.
    araba hırsızlığı, dolandırıcılık, yardım ve yataklık. Open Subtitles سرقة السيارات الكبرى ، والاحتيال المساعدة والتحريض
    Bildiğin gibi bugün işlediğimiz suçlar içinde araba çalmak en hafifi kalır. Open Subtitles التي إرتكبناها اليوم، سرقة السيارات في قاع هذه القائمة
    - araba çalmak Amerikan işi. - Sağol. Open Subtitles سرقة السيارات , هي حركة أمريكية - شكراً لك -
    Bu işe araba çalmak için girmedim. Ne halt ediyorsun? Open Subtitles "سرقة السيارات ليس الأمر الذي أردته، مهلا، ما الذي تفعله بحق السماء؟
    Araba çalmayı sevmem, ama bazı zamanlar gerekiyor. Open Subtitles أنا لا أحب سرقة السيارات ولكن أحياناً يكون ذلك ضروري
    Oto Hırsızlığı Masası'na dedektiflik başvurusu yapmışsın. Open Subtitles قدّمت طلب لأجل محقق في السرقة، قسم سرقة السيارات.
    Araba hırsızlığından, bilirsin eğlence için... Open Subtitles أوه , سرقة السيارات , أنت تعرف القيادة من أجل المتعة
    Çoğunlukla araba çalıp parçalarını satmak gibi. Open Subtitles أغلبها سرقة السيارات وبيع قطعها
    Araba çalma işi iyi. Seninle çalışmak da hoşuma gidiyor. Open Subtitles سرقة السيارات الذي نقوم بها تبدو امرً جيداً
    Bir araba kaçırma olayıydı ve bu gece adamı gördüm! Open Subtitles وكانت سرقة السيارات و... رأيت الرجل الليلة! موافق؟
    Araba çalmada ya da bomba yapmada pek iyi değilimdir ama.. Open Subtitles أنا لست جيدة في سرقة السيارات و صنع القنابل و لكنني
    Araba çalmanın, evleri yakmanın, ve casuslarla arkadaş olmanın yanında, az daha kızımı öldürüyordun. Open Subtitles بالاضافة الي سرقة السيارات و والتسلل الي المنزال.. ومصادقة المتشردين تقريبا قتلت ابنتي..
    Birkaç yıl önce araba çalmaya başladım, genelde matrağına. Open Subtitles قبل سنتين بدأت في سرقة السيارات للمتعة لا أكثر.
    Eskiden araba çalardım. Open Subtitles لقد اعتدت على سرقة السيارات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more