"سرقناها" - Translation from Arabic to Turkish

• çaldık
• çaldığımız

Bunu çaldık çünkü sonunda biri en sevdiğim çorbanın tablosunu yapmıştı.
لقد سرقناها لأن أخيراً أعرب أحدهم عن أعجابي للحساء على شكل لوحة

Faka Naquadria madenimiz yok. Andariler'den çaldık.
* لكننا لم ننقب عن الـ * ناكوادريا * سرقناها من * اندرياس

Morgdan sahtesini çaldık sonra Malik'i yakaladık.
المزيفة التي سرقناها من المشرحة ...وبعد ان حصلنا على مالك

Onları daha önceden çaldığımız diğerlerine kat... ve benim yumuşak, yavrudan kürkümü yap.
أضفها إلى الجراء الأخرى التي سرقناها وسأحصل على معطفي المريح من فرو الجراء

Ve kaygılanma, çaldığımız diğer eşyaları telafi etmek için seni alışverişe götüreceğim.
و لا تقلق سآخذك للتسوق من أجل الأغراض الأخرى التي سرقناها

Hani şu yünlü mamuttan çaldığımız elmas var ya. Uyuşturucu elmaslarından değilmiş.
التي سرقناها من فيل الماموث ليست ماسة للمخدرات، حسناً؟

Kablosuz kamera kullandık, Panasonic'ten çaldık.
سنظهر كاميرا رقمية سرقناها من "باناسونيك"

Onu çaldık ve bu bir suçtur.
سرقناها وهذه جريمة

Arabayı Rodney Sokağı'ndan çaldık, Jargoniew kardeşlere ait.
-لقد سرقناها . -طريق (رودني)، ملك للإخوة (جارغانيو )،

- çaldık. - Biliyordum.
لقد سرقناها لقد علمتُ ذلك

Yaptık. Humberto gibi olan tüm hastaları aldık, İşte bu Apple arka planı, bunu yenisini yapacak zamanımız olmadığı için çaldık. Bu arada bu gerçek bir uygulama.
ولقد حققنا ذلك . لقد أخذنا كل المرضى الذين هم مثل همبيرتو ، هذه خلفية "أبل" ، لقد سرقناها لأنه لم يكن لدينا الوقت لنبني واحدة لنا . هذا تطبيق حقيقي بالمناسبة .

Hiç bir fikrim yok - çaldık!
ليس لدي فكرة -لقد سرقناها!

Üstelik çaldığımız tüm abur cuburlar da "kalp dostu".
وجميع هذه الوجبات الخفيفة التي سرقناها هي صحية

Kırdığımız tüm o pencereleri, çaldığımız o bisikletleri patlattığımız tüm o lastikleri?
كل النوافذ التي كسرناها، والدراجات التي سرقناها والإطارات التي قصصناها؟

çaldığımız araba.Nerede?
تلك السيارة اللعينة التى سرقناها , أين هى ؟

Morgdan çaldığımız ölü adam kalp krizi geçiriyor mu diyeceğiz?
الجثة التي سرقناها من المشرحة على قيد الحياة وتعاني من نوبة قلبية؟

Şimdi çaldığımız şeylere bakalım.
والآن، لنلقي نظرة على الأشياء التي سرقناها.

Bir bankadan çaldığımız yüz bin dolar.
-100,000دولارمن الأموال التي سرقناها من المصرف

Sadece çaldığımız paradan payımı istiyorum. Siktir git Jess, sen çıldırmışsın.
فقط أريد حصتي من النقود التي سرقناها