| Basit bir soru sadece, Zoe Hart ile gizli bir arkadaşlığın var mı, yok mu? | Open Subtitles | انه حقاً سؤال بسيط هل أنت على علاقة سرية مع زوي هارت؟ |
| Söylediğine göre Han Na ile gizli bir ilişkisi varmış. Derslerine odaklanabiliyor mu bilmiyorum... | Open Subtitles | لقد قال انه في علاقة سرية مع هان نا لا اعلم ان كان يركز علي دراسته |
| Ben Paris'ten Blandois, yaşlı bayanla gizli bir iş hakkında konuşmak için geldim. | Open Subtitles | أنا" بلوندوا"منباريس، أنا هنا من أجل مهمة سرية مع المرأة العجوز. و أنت؟ |
| Tahmin et kim Liam Booker'la gizli bir seks ilişkisi yaşıyor? | Open Subtitles | احزري من التي تحظى بعلاقة غرامية سرية مع ليام بوكر؟ |
| Babamın İngiliz tahtının gerçek varisi olduğuna inanan İngiliz aristokrasisinin varlıklı ve oldukça nüfuzlu birkaç üyesiyle gizli müzakereler içinde bulunuyorum. | Open Subtitles | لقد كنت في مفاوضات سرية مع العديد من أثرياء وأصحاب النفوذ من الارستقراطية البريطانية |
| - Evet ama eğer Chumhum'un diğer şirketlerle maaşları sınırlandırma ya da insan avlama konusunda kısıtlama ile ilgili gizli anlaşması var mı diye soruyorsanız, kesinlikle hayır. | Open Subtitles | أجل ولكن ان كنت تسألين أن "تشامهم" لديها اتفاقيات سرية مع شركات أخرى بإبقاء الرواتب منخفضه أو بتضيق الخناق على عملية الانتهاك لا ، قطعاً لا |
| 1917'de Fransa ile gizli barış görüşmelerine başlamıştı. | Open Subtitles | في 1917 إفتتح مفاوضات "سلام سرية مع "فرنسا |
| Güney Kore, Kuzey Koreliler ile gizli bir eylem içerisindeler gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن الحكومة "الكورية الجنوبية" تخطط "لحركة سرية مع "كوريا الشمالية |
| Gizemli bir şimşek ile gizli buluşmalar yapmadığım zamanda yani. | Open Subtitles | عندما لم يكن لدي اجتماعات سرية مع "الشعاع" الغامض |
| Mike ve Ike ile gizli toplantılar. | Open Subtitles | اجتماعات سرية مع آيك ومايك. |
| Pop'un arkasındaki bir kamyonun yanında Southside Serpent ile gizli bir konuşma yaptığını biriniz bana açıklayabilir mi? | Open Subtitles | لماذا والدة (فيرونيكا) تحظى بمحادثة سرية مع ثعبان من الجنوب وراء مكب قمامة مقهى "بوب" |
| Bay Risley, eminim ki Majesteleri'nin, İmparator'la, Katolikliğin en büyük savunucusuyla, gizli bir antlaşma yaptığını biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | سيد رايسلي أنا متأكتد بأنك تعلم بأن الملك أقام معاعهدة سرية مع اللإمبراطور |
| Hala öğretmeninle gizli bir ilişkin mi olurdu? | Open Subtitles | هل كنت لا تزالين في علاقة سرية مع أستاذك؟ |
| Rakiplerimizle gizli bir anlaşma yapmış olsaydım beni ifşa etmeni göze alayım? | Open Subtitles | إن كنت أعمل صفقة سرية مع منافسينا, فلماذا أوظفك أنت لفضحي؟ |
| - Dük senelerce Dougal'la gizli işler yaptı. | Open Subtitles | أنا متأكد كان للدوق اتفاقات سرية مع دوغال لسنوات |
| - Dük senelerce Dougal'la gizli işler yaptı. | Open Subtitles | أنا متأكد كان للدوق اتفاقات سرية مع دوغال لسنوات |
| Başkan'la gizli görüşmeler yapmaya başladın bile. | Open Subtitles | وها أنت تجري محادثة سرية مع الرئيس |
| Babamın İngiliz tahtının gerçek varisi olduğuna inanan İngiliz aristokrasisinin varlıklı ve oldukça nüfuzlu birkaç üyesiyle gizli müzakereler içinde bulunuyorum. | Open Subtitles | لقد كنت في مفاوضات سرية مع العديد من أثرياء وأصحاب النفوذ من الارستقراطية البريطانية |
| - Evet ama eğer Chumhum'un diğer şirketlerle maaşları sınırlandırma ya da insan avlama konusunda kısıtlama ile ilgili gizli anlaşması var mı diye soruyorsanız, kesinlikle hayır. | Open Subtitles | أجل ولكن ان كنت تسألين أن "تشامهم" لديها اتفاقيات سرية مع شركات أخرى بإبقاء الرواتب منخفضه أو بتضيق الخناق على عملية الانتهاك لا ، قطعاً لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 