"سريعا جدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok hızlı
        
    • kadar hızlı
        
    Bu bilgisayar çok hızlı görünüyor -- çok fazla çalışıyor, ve insanlar etrafta koşuşuyor, ve vay, diye düşündük, bu yüksek bir hızda oluyor. TED هذا الكمبيوتر يبدو سريعا جدا ، و يعمل بجهد كبير و الناس يتراكضون، و نحن نفكر أن الأمر يحدث بسرعة كبيرة
    Amfetamin adrenalini arttırıyor.... ...ve kokain bu duyuları beyne çok hızlı uçuruyor. Open Subtitles الأمفيتامين تُـزيد الأدرينالين والكوكايين يصل الى المخ سريعا جدا
    Merhaba, ben elektrikli arabayım. çok hızlı veya çok uzağa gidemiyorum. Open Subtitles مرحبا، أنا سيارة كهربائية، بإمكانى الأنطلاق سريعا جدا أو بعيدا جدا!
    Özellikle de düğününüz bu kadar hızlı olduğu için. Open Subtitles خصوصا أن زفافكما كان سريعا جدا
    Şimdi o kadar hızlı değilsin ha? Open Subtitles لست سريعا جدا الأن؟ أليس كذلك؟
    çok hızlı olmuş. Open Subtitles وهم مسبقا قد وضعو الخطط لذلك? هذا يبدو سريعا جدا.
    Ve bir tür çalışan bilgisayar. Ve bu bilgisayarı yaptığımda, bir an yaşadım -- nasıl derler? -- aydınlanma anı yaşadım, bilgisayarın çok hızlı olduğunu anladığımda. TED و هو كمبيوتر يعمل، و عندما ركبت هذا الكمبيوتر كانت هناك تلك اللحظة التي تسآلت فيها .. ماذا يسمى؟؟ اللحظة التي أدركت فيها أن الكمبيوتر قد يكون سريعا جدا
    Sadece söz ver çok hızlı büyümeyeceksin. Open Subtitles عدني فقط ألا تنضح سريعا جدا, حسنا؟
    Peki, çok hızlı olacağım, söz veriyorum. Open Subtitles حسنا , سأكون سريعا جدا ,اعدك بذلك
    çok hızlı yürüyor olmalısın..! Open Subtitles كنت سريعا جدا سيرا على الأقدام.
    O dönüşü çok hızlı aldım. Open Subtitles أخذت بهذه الطريقة يتحول سريعا جدا.
    Bezelerim çok hızlı yaşlanıyor. Open Subtitles غددى تشيخ سريعا جدا
    Ayrıca bu çok hızlı olacak. Open Subtitles بجانب انه سيكون سريعا جدا.
    çok hızlı olacak. Hem de çok. Open Subtitles سأكون سريعا ، سريعا جدا
    Görünüşe göre çok hızlı ve sessizce. Open Subtitles سريعا جدا و بهدوء بتعويض مالى
    çok hızlı değil. çok hızlı değil. Open Subtitles ‫ليس سريعا جدا ليس سريعا جدا
    Bu kadar hızlı olma. Open Subtitles ؟ ليس سريعا جدا
    O kadar hızlı değilsin! Open Subtitles ليس سريعا جدا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more