"سريلانكا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sri Lanka
• Srilanka

Sri Lanka erkekleri iş hayatları süresince yatırım yapıyor.
ويستثمر الرجال في سريلانكا في مجالات أعمالهم.

Asya'da gördüğüm en güzel yerler Sri Lanka ve Bali'ydi.
أجمل المناظر الطبيعية التي رأيتها في آسيا كانت في سريلانكا وبالي.

Sri Lanka'da iç savaş devam ediyordu bu yüzden Bali'de karar kıldım.
في سريلانكا ما زالت الحرب الأهلية مستمرة.

Smythe'i Sri Lanka'ya kadar izledim, ve geri götürmeden önce işlerini halletmesi için ona 24 saat verdim.
وقد تعقبت سمايث الى سريلانكا وأعطيته 24 ساعه ليُفصح عن علاقاته قبل أن أعود به

Teja. Hindistan ve Srilanka arasında, kriket maçı var.
تيجا"هناك مباراة كيركيت بين الهند و سريلانكا

Sri Lanka'da, Asya Şafağı Örgütü'nün beş üyesi.
في سريلانكا الأعضاء التسعة في الفجرِ الآسيويِ

Annemle babam seni Sri Lanka'da gördüklerini söylediler.
أخبرني أبي وأمي أنهما رأياكِ في سريلانكا

Peki tatlım ya Sri Lanka'daki katliam ?
ذلك يؤثر علينا حسن,وماذا عن المذابح في سريلانكا,عزيزتي؟

Sri Lanka'dan daha önemli endişeleneceğimiz şeyler var. - Ne gibi ?
يوجد الكثير من المشكلات أكبر من سريلانكا لنهتم بها

El Salvador, Angola, Çeçenistan ve Sri Lanka gibi yerlerde, örnek mücadele veren yardım gruplarına.
مجموعات شبكات المساعدة لشقّ طريقا عبر الأزمات مثل السلفادور، أنغولا الشّيشان، سريلانكا

Şirket, Sri Lanka'ya sevke hazırlanan Amerikan askerlerine savaş destek hizmetleri vermek üzere yarım milyar dolarlık ihalesiz bir anlaşmayı almış olmasına karşın.
كما أن الشركة تضمنت نصف بليون دولار لتمويل خدمات المساندة للجنود الأمريكيين استعداداً للتحرك فى سريلانكا

Sri Lanka'da dedikleri gibi bir firavunfaresinin derisini yüzmenin birden fazla yöntemi vardır.
نعم كما نقول في المحلات التجارية الكبيرة في سريلانكا هناك أكثر من طريقة للمس جلد النمس

Sri Lanka'da Gollygupta hipertansiyon ve glakom kliniğinden.
من عيادة غالي كوبتا لارتفاع ضغط الدم والجلوكوما في سريلانكا

Neden mazot almak Sri Lanka'ya gidiyorsunuz?
لماذا تذهب إلى سريلانكا للحصول على الوقود؟

Eğer Sri Lanka Deniz polisi bizi yakalarsa o zaman hapse gireriz.
لو أن شرطة سريلانكا البحرية أمسكت بنا سنوضع في السجن

Kadının Burbank'ten Sri Lanka'ya olan bir uçuştan daha çok bağlantısı var.
المرأة لديها علاقات اكثر من رحلة بين بيربانك و سريلانكا

2004'te, Sri Lanka'da, Sumatra depreminden... ...ve tsunamiden sonra, Müslüman balıkçıların köylerini yeniden inşa ettim.
وفي عام 2004 في سريلانكا بعد زلزال سومطرة وأمواج تسونامي . أعدت بناء قرى الصيادين الإسلامية .

Şimdi değil. O Sri Lanka da yaşıyor. Ne olmuş?
لقد كان يعيش فى سريلانكا ــ وماذا فيها؟

Sri Lanka dan gelen bir Hintli, o da N.R.I.
الهندى القادم من سريلانكا يعتبر مغترب.

- Sri Lanka'da öğrendiğim bir tarif.
انها فقط وصفه تعلمتها في سريلانكا

Srilanka ordan sadece 10 dakika uzaklıkta.
يبعد عن "سريلانكا" بـ 10 دقائق فقط