"سعادتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• mutluluğumuz
• mutluluğumuzu
• mutluluğumuzun
• mutluluğumuza
• mutluluk
• mutluyuz
• happiness
• keyfimizi
• mutluluğumuzla
• mutluluğu

Ayrıca, artık her şeyin temizlenip bir son bulmasını istiyorum ki böylece mutluluğumuz için de önümüzde bir engel kalmaz.
بالأضافه اننى اريد ان امحو كل ما سبق الآن لذلك لن يقف شيئ فى طريق سعادتنا

Kendi mutluluğumuz uğruna onları üzmeye hiç hakkımız yok.
ليس لنا الحقّ لجعلهم يعيشوا فى الحزن من أجل سعادتنا

Beyaz kravatlılar paramızı , mutluluğumuzu ve saygınlığımızı bizden alabilirler.
يمكنها أخذ أموالنا , سعادتنا . . و كرامتنا منا.

Keşiş...neden mutluluğumuzu yıkmakta bu kadar kararlısın?
.. أيها الكاهن لماذا أنت عازم على تدمير سعادتنا ؟

O sadece sen ve bizim mutluluğumuzun arasına girmek için ayakta.
إنها العائق الوحيد الذي يقف بينك و بين سعادتنا

Ve kendi kişisel mutluluğumuza odaklandıkça, gittikçe uzaklaşıyoruz.
و في النهاية كلما زاد تركيزنا على أيجاد سعادتنا الشخصية

Özür dilerim, ben bunun bizim mutluluk yarışmamız olduğunu unuttum.
آسفة، لم أعتقد أن سعادتنا مجال للمنافسة.

Kendi mutluluğumuz uğruna onları üzmeye hiç hakkımız yok.
ليس لنا الحقّ في أن نتسبب فى حزنهم من أجل سعادتنا

mutluluğumuz için diğerlerine bunu yapmamalıyız.
نحن لا نستطيع أن نفعل هذا بالآخرين لنحصل على سعادتنا

mutluluğumuz bir trafik kazasıyla bitti beni boş bir ev ve boş bir hayatla bıraktı gitti.
حادث سياره انهى سعادتنا. تركنى بمنزل خاوى. و حياه خاويه.

Dostlarımız, sonsuz mutluluğumuz için kadeh kaldırırlarken,
بينما أصدقائنا يشربون نخب سعادتنا الأبدية،

mutluluğumuz çevremizdekileri rahatsız ediyor.
إن سعادتنا مصدر إزعاج لأصدقائنا

Ama bundan, mutluluğumuz için vazgeçtim.
لكني ضحيت بذلك الحلم من أجل سعادتنا

Olabilir, ama bu geyler için, ve bizim mutluluğumuzu dinlemek istiyorlar.
غالباً كذلك لكن هذه الرحلة سحاقية ويريدون منا التحدث عن مدى سعادتنا

mutluluğumuzu başkalarının mutsuzluğu üzerine mi kurmuştuk?
هل بنينا سعادتنا على تعاسة الاخريين؟

Bizim mutluluğumuzu, kendininkinin ardına koyan...
اللاتي وضعن سعادتنا قبل سعادتهن.

Sahte ağının gösterdiği tek şey mutluluğumuzun ne kadar kırılgan olduğu.
الشيء الوحيد الذي توضحه شبكة القدر الخاصة بك هو مدى هشاشة سعادتنا

Bizim mutluluğumuzun onunkinden daha önemli olduğuna karar verdim.
حسنا , لقد قررت أن سعادتنا اهم من سعادته

Sanatımıza, hepsinden önemlisi mutluluğumuza.
فننا ولكن الأكثر الأهمية سعادتنا

Önceden çok ufak şeylerden mutlu oluverirdik, gerçekten mutluluk vardı.
شعرت ان سعادتنا اعتادت ان تصبح سهلة جدا وان هناك الكثير منها

Bay Slater, All Saints'de bizlerle çalışmandan ne kadar mutluyuz, anlatamam.
لا تتصور مدى سعادتنا بوجودك هنا

Wakin' our happiness drowning in life
" نُنعش سعادتنا " " نعشق الحياة "

Gates ev keyfimizi sabote etmesinin dışında ne istiyormuş?
ما الذي تُخطط (غيتس) له عدا إفساد سعادتنا المنزليّة؟

Kişisel mutluluğumuzla ülkemizin ve insanların mutluluğu arasında bir fark yok.
لماذا، بين سعادتنا الشخصية هي سعادة بلادنا والناس... لا يوجد فرق.

Çıkıp dışarı iyi bir gün geçiriyor onların mutluluğu yerine kendimizinkini düşünüyoruz.
.. نخرج ونحظى بيومٍ سعيد متأملين سعادتنا لوحدنا . بدلاً من سعادتِهم