Çünkü, bir dahakine Fiyatım artmış olacak. | Open Subtitles | لأن في المرة القادمة سيكون سعري أغلى |
Fiyatım yüksektir. | Open Subtitles | هذا لا يكفي سعري مرتفع |
Fiyatım 5,000. | Open Subtitles | سعري هو 5000 بيزيتا |
Dinle, parayı aldın. Benim fiyatımı da biliyorsun. | Open Subtitles | اسمع، لقد حصلت على النقود وأنت تعرف سعري |
Söyleyeceğim fiyat değişmeyecek, ya evet ya hayır diyeceksiniz. Tamam mı? | Open Subtitles | عندما أقول سعري, فإنك لن تفاوض فيه وإما أن تقول نعم أو لا, فهمت؟ |
Benim Ücretim parayla ödenemez Müfettiş şefi, fakat çok, çok yüksek. | Open Subtitles | لا يمكن تحديد سعري بالمال، حضرة المفتش ولكنه شيء كبير للغاية جداً |
Fiyatımın bu olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أهذا هو سعري في نظرك؟ |
Fiyatım 2 katına çıktı. | Open Subtitles | سعري أصبح مضاعف |
Fiyatım budur. Hobim diyebilirsin. | Open Subtitles | انه سعري فلتقل انها هواية |
İşte benim Fiyatım. | Open Subtitles | هذا سعري النهائي |
Fiyatım ne kadarmış? | Open Subtitles | ما سعري في الشارع؟ |
- Komik, tam da benim Fiyatım. | Open Subtitles | -مضحك، ذلك سعري بالضبط |
Son Fiyatım bu. | Open Subtitles | هذا هو سعري |
Bana sordun fiyatımı söyledim... | Open Subtitles | لقد تكلّمت معي وهذا سعري |
fiyatımı 10 bin dolara yükselttim. | Open Subtitles | سأرفع سعري إلى 10.000 دولار |
- Benim fiyatımı kıracaktınız. | Open Subtitles | - سوف تقلل من سعري |
Söyleyecegim fiyat degismeyecek, ya evet ya hayir diyeceksiniz. Tamam mi? | Open Subtitles | عندما أقول سعري, فإنك لن تفاوض فيه وإما أن تقول نعم أو لا, فهمت؟ |
Söyleyeceğim fiyat değişmeyecek, ya evet ya hayır diyeceksiniz. Tamam mı? | Open Subtitles | عندما أقول سعري, فإنك لن تفاوض فيه وإما أن تقول نعم أو لا, فهمت؟ |
Her neyse bacım, Ücretim 100 dolar. İşte bu. Anlaştık mı? | Open Subtitles | حسنا ، ان سعري النهائي هو 100 دولار |
Ücretim, bana tam ranseyman sağlanması. | Open Subtitles | سعري للقيام بعمل هو المصارحة التامة. |
- Fiyatımın yüksek olduğunu başka kim düşündü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمون من أيضاً ظنَ أن سعري مرتفع ؟ (شركة (بيترابتور |
- Tarife bu. | Open Subtitles | - .أنه سعري |
Rakamımı indirirsem tabii. | Open Subtitles | إذا خفضت سعري. |