Herkese iyi geceler. Tanrı hepinizi korusun. | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع فليبارك كل من فى هذا المكان |
Herkese iyi geceler. Tanrı hepinizi korusun. | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع فليبارك كل من فى هذا المكان |
Herkese iyi uykular ve tatlı rüyalar. | Open Subtitles | طابت ليلتكم أيها الجميع أحلام سعيدة للجميع |
Peki, beşlik notalarınızı unutmayın ve Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, تذكروا اللحن وليلة سعيدة للجميع |
Hepinize iyi geceler! | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع. |
Herkes için mutlu son. | Open Subtitles | نهاية سعيدة للجميع |
Haydi, Herkese iyi hafta sonları. | TED | حسنا، عطلة نهاية أسبوع سعيدة للجميع. |
Herkese iyi geceler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع. |
Herkese iyi geceler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع. |
Herkese iyi geceler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة للجميع |
- Selametle. - Herkese iyi tatiller. - Teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أعيادا سعيدة للجميع. |
Herkese iyi bayramlar. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -أعياد سعيدة للجميع . |
- Herkese iyi geceler. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة للجميع . |
Buyurun. Hepinize iyi yolculuklar. | Open Subtitles | حسناً ، رحلة سعيدة للجميع |
Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | وليلة سعيدة للجميع |
Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | وليلة سعيدة للجميع |
Herkes için mutlu son değil, | Open Subtitles | ليست نهاية سعيدة للجميع |