| Birbirinize yardım ettiğinizi görmek güzel. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم تساعدون بعضكم على تخطي هذا |
| Sizi görmek güzel çocuklar. | Open Subtitles | أنا سعيد برؤيتكم يا رفاق على أي حال |
| Sizleri gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم. |
| - Sizi görmek çok güzel çocuklar. - Nasılsın Uriah? | Open Subtitles | ـ سعيد برؤيتكم يا رفاق ـ كيف حالكما؟ |
| çok teşekkür ederim hepinizi gördüğüme memnun oldum sonraki arttırma, teşekkürler beyler, ivanayı kuvvetlice alkışlayalım haydi, ellerini sıkın. | Open Subtitles | شكرا ، لكم سعيد برؤيتكم جميعاً الان ، لنتقل الى الثانية القوا نظرة على هذه من إفونا |
| Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد برؤيتكم |
| İkinizi de görmek güzel. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم جميعاً. |
| - Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | . سعيد برؤيتكم يا جماعة |
| - Sizi görmek güzel arkadaşlar. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم يا شباب |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم |
| Sizi görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم جميعا |
| Sizi görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيد برؤيتكم! |
| - Sizi gördüğüme memnun oldum. - Bizi nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كم أنا سعيد برؤيتكم كيف وجدتمونا؟ |
| Sizi gördüğüme sevindim arkadaşlar. | Open Subtitles | لاروش) سعيد برؤيتكم يا رفاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 