| Peter, seni gördüğüme çok sevindim. - Merhaba, nasılsın? | Open Subtitles | .بيتر، أنا سعيد جداً لرؤيتك أهلاً، كيف حالك؟ |
| Seni gördüğüme çok sevindim. Bana yazabilirdin. | Open Subtitles | سعيد جداً لرؤيتك فقط لو كتبت لي.. |
| Sizi gördüğüme çok sevindim. Oturun. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لرؤيتك, تفضل بالجلوس |
| Uykunda mı yürüyorsun? Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | تبدو كأنك تمشي وأنت نائم إنني سعيد جداً لرؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | إننى سعيد جداً لرؤيتك .. سيكون هذا رائعاً. . |
| Seni gördüğüm için çok mutluyum. | Open Subtitles | الآن ، أنا فقط سعيد جداً لرؤيتك |
| Seni gördüğüm için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لرؤيتك |
| Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيد جداً لرؤيتك مجدداً. |
| Sevgilim, seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | عزيزتي، إني سعيد جداً لرؤيتك |
| Kirby, seni gördüğüme çok sevindim! Hayatım! | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لرؤيتك يا صغيري! |
| Kirby, seni gördüğüme çok sevindim! Hayatım! | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لرؤيتك يا صغيري! |
| Yea! Seni tekrar gördüğüme çok sevindim! | Open Subtitles | حقاً ، انا سعيد جداً لرؤيتك |
| - Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لرؤيتك. |
| Adamım seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | يا رجل, أنا سعيد جداً لرؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim doktor. | Open Subtitles | سعيد جداً لرؤيتك مجدداً، أيها الطبيب. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | ، أنا سعيد جداً لرؤيتك |
| - Bay Ronald. Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | -سيد (رولاند) سعيد جداً لرؤيتك |
| - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | كيف حالك؟ سعيد جداً لرؤيتك |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | سعيد جداً لرؤيتك مجدداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 