"سعيد فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• için mutluyum
• çok sevindim
• olmana sevindim

Arjantin hükümeti tavsiyeme kulak verip, doğru şeyi yaptığı için mutluyum.
أنا سعيد فقط لأن حكومة الأرجنتين اهتمت بنصيحتي و فعل الصواب

Hayır, ama umurumda değil. Birileri çalıştığı için mutluyum.
لا ، لكنني لا أكترث أنا سعيد فقط لوجود أحد يعمل

Planın ne olursa olsun, okulda bir rakibim olduğu için mutluyum.
أياً كانت خطتك انا سعيد فقط لأن لدي منافس يستحق في المدرسة

Kendi hesabıma, ikinizin de tekrar sapa sağlam insan şekline dönebilmenize çok sevindim.
بالنسبة لي، أنا سعيد فقط أنّكما عدتما إلى الشكل البشري سليمين بالكامل.

Sizi ve veliahtı sağ salim gördüğüme çok sevindim.
أنا سعيد فقط أن أراك و ودوفين سالما معافى.

Senin iyi olmana sevindim.
أنا سعيد فقط أنت بخير.

İyi olmana sevindim. Çok uzun sürmez.
سعيد فقط أنّك بخير

Birbirimize daha iyi bir son an yaşattığımız için mutluyum.
أنا سعيد فقط... أننا أعطينا بعضنا البعض... ذكرى أخيرة أفضل.

Arkadaşlarıma yeniden sahip olduğum için mutluyum.
أنا فقط سعيد. فقط سعيد لإستعادة رفاقي مجدداً.

Yanında olup sana yardım edebildiğim için mutluyum ben.
أنا سعيد فقط بأنني كنت هنا لأكون قادراً على مساعدتك

Büyük gün sonunda gelip çattığı için mutluyum.
انا سعيد فقط لأن اليوم الكبير قد اتى اخيراً لأكون صريحاً

Bu ekibin bir parçası olduğum için mutluyum.
كثير من الأبواب الجديدة لنا انني سعيد فقط لكوني جزء منكم

Bir yardımım dokunduğu için mutluyum.
إنني سعيد فقط بمقدرتي على الوجود هنا لمساعدتك، أتعلمين؟

Şükran Günü'nden sonra her şey yolunda gittiği için mutluyum.
حسنا، تعلمون، بعد عيد الشكر، سعيد فقط أنه لا شيء سار بشكل خاطئ.

Benim dünyam öyle olduğu için mutluyum.
. ولكننى سعيد فقط أن عالمى كذلك

Bunu başarabildiğin için mutluyum.
انى سعيد فقط لانك انهيتى الامر.

Her şeyin yoluna girmesine çok sevindim.
أنا سعيد فقط أن الأمور سارت على خير

Tekrar barıştığınıza çok sevindim.
أنا سعيد فقط لأنكما عدتما لبعض

Dawn, iyi olmana sevindim.
(داون)، أنا سعيد فقط لأنك بخير.