| - Mutlu Noeller. - Size de mutlu Noeller. | Open Subtitles | عيد سعيد عيد سعيد لك أيضاً |
| Size de mutlu noeller. | Open Subtitles | و عيد ميلاد سعيد لك أيضاً. |
| Size de mutlu noeller. | Open Subtitles | وعيد ميلاد سعيد لك أيضاً. |
| - Mutlu noeller adamım. - Sana da mutlu noeller adamım. | Open Subtitles | عيد سعيد يا رجل عيد سعيد لك أيضاً |
| Evet, Sana da mutlu Noeller ve tüm... | Open Subtitles | أجل، وعيد ميلاد مجيد سعيد لك أيضاً وإلى كل تلك... |
| Sana da mutlu tatiller. | Open Subtitles | وعيد ميلاد سعيد لك أيضاً |
| Sana da mutlu yıllar. | Open Subtitles | رأس سنة سعيد, لك أيضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 