| Blair'le mutlu olduğunu biliyorum ve belki zamanla bu kravatı takmayı seversin. | Open Subtitles | اعلم انك سعيد مع بلاير, ولكن ربما مع الوقت ستتعلم أن تحب ارتداء ربطة العنق هذه |
| Pekâlâ Barney. Sana önemli bir soru soracağım. Robin'le mutlu musun? | Open Subtitles | حسناً يا (بارني) سأكون صريحاً وأسألك هل أنت سعيد مع (روبن)؟ |
| Düğün için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ سعيد مع حفل الزفاف |
| "Bütün sorunların için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل مشاكلك |
| Söylesene Andy şu Joan'la mutlu musun cidden? | Open Subtitles | إذاً , (أندي) أخبرني هل أنت حقاً سعيد مع (جون) تلك ؟ |
| O Bayan Lane Fox'la mutlu ve ben de onlar adına mutluyum. | Open Subtitles | إنه سعيد مع الآنسة (لينا فوكس) وأنا سعيدة لأجلهما |
| Geçtiğimiz yıllar boyunca anlaşma şartlarına bağlı kalmasından gayet memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد مع حفاظها على الاتفاق طوال هذه السنين |
| Ve ben Suren'le mutlu olabileceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | و أعتقد أن... أنه يمكننى أن أكون سعيد مع سيرين. |
| Gwen'le mutlu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أنا أعلم انه سعيد مع جوين. |
| - Her şey için iyi şanslar. - Sağolun. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل شىء شكرا |
| - Her şey için iyi şanslar. - Sağolun. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل شىء شكرا |
| Bu hayalin için iyi şanslar. | Open Subtitles | أجل، حظ سعيد مع ذلك. |
| Stanford ve her şey için iyi şanslar. | Open Subtitles | "حظ سعيد مع "ستانفورد وكل شىء |
| Bunun sonunda bitmesinden çok memnunum. | Open Subtitles | ويو، انا باتأكيد سعيد مع هذه النهايه |
| Ben limonlu turtadan memnunum. | Open Subtitles | لا, أنا... أنا جد سعيد مع فطيرة الليمون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 