"سقطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • düşmüş
        
    • düşüş
        
    • düşüşü
        
    • düşüştü
        
    • düştün
        
    • düştü
        
    • düşmeyle
        
    Belki voleybol antrenmanında topa atlamış veya aşevine giderken kayıp düşmüş olabilir. Open Subtitles انفلتوا ربما بسبب سقطة في تدريب الكرة الطائرة او ربما انزلقت في طريقها الى مكان حساء للفقراء
    Berbat düşmüş olmalısın, değil mi? Open Subtitles لابد أنها كانت سقطة قوية, أليس كذلك؟
    O kadar da kontrol dışı bir düşüş değildi, Çavuşum. Open Subtitles إنها لم تكن سقطة قوية لقد كانت سيطرة على الطاقة
    Örneğin insanlarla "güven düşüşü" yapmadığın zaman ben güven düşüşü yapman gerektiğini düşünürüm. Open Subtitles عندما لا تقوم بسقطة الثقة معي أشعر انه عليك فعل سقطة الثقة معي
    Fena düşüştü, senin için bile. Dur başına bir bakayım. Open Subtitles كانت تلك سقطة سيئة حتى لك، دعني أرى رأسك.
    Emin misin? Çok kötü düştün. Open Subtitles هل أنت متأكد ، هذه كانت سقطة مؤلمة
    Birşeyin merdiveni ittiğine dair yemin etti. Yere çok sert düştü. Open Subtitles ويقسم بأن شيئاً ما دفعه عن السلم تلقى سقطة قاسية
    Bu yara düşmeyle meydana gelmez. Open Subtitles لم تأته هذه الجروح من سقطة.
    Oh, ah, merdivenlerden düşmüş, öyle olmuş. Open Subtitles اتخذ سقطة عبر عتبات الدرج
    Çok kötü düşmüş olmalı. Open Subtitles يبدو أنها كانت سقطة قاسية
    Yüksek bir yerden düşmüş olmalı. Open Subtitles لا بد من أنها كانت سقطة قوية
    Fakat lider sizseniz, en zor kısımda, düşük açılı kaya parçalarına doğru yaklaşık 100 feetlik (~30m) bir düşüş sizi bekler. TED لكن اذا كنت القائد فيه، في الخطوة الأصعب، فأنت تنتظر سقطة من حوالي 100 قدم، على بعض الصخور الحادة
    Aşağıya bakın. Altıyüz metrelik bir düşüş. Open Subtitles انظر للآسفل سقطة 2000 قدم
    Kötü bakıcılıktan kaynaklanan çok kötü bir düşüş. Open Subtitles سقطة مؤلمة بسبب رعاية مهملة.
    Sen şarkı söylerken gerçekleşen tek "güven düşüşü" bir parça kakanın oğlumun kıçından düşecek olduğuna güvenmem oluyor. Open Subtitles أجل انه وكأنما سقطة الثقة الوحيدة عندما تُغني هي في انني اثق بأن قطعة من الغائط ستسقط من مؤخرة ابني
    - Başka bir düşüşü daha kaldıramaz. Open Subtitles لا يمكنها احتمال سقطة أخرى كهذه
    Jade'in düşüşü omur kırığının daha da kötüleşmesine neden oldu. Open Subtitles سقطة (جايد) تسببت في عدم استقرار كسر عمودها الفقري
    Çok iyi bir düşüştü. Open Subtitles يا لها من سقطة التي حذثت لك هناك
    Uzun, çok uzun bir düşüştü. Open Subtitles ولقد كانت سقطة طويلة جدا
    Büyük bir düşüştü. Open Subtitles كانت سقطة كبيرة
    Sen feci bir şekilde düştün. Open Subtitles وَاجهتَ سقطة بالِغة نوعاً ما
    Fena düştün! Open Subtitles كانت سقطة كبيرة
    Attan kötü düştü. Kaburgasını kırdı. Open Subtitles لقد سقط سقطة قويّة عن الحصان كُسرت أضلاعه.
    Bu yara düşmeyle meydana gelmez. Open Subtitles لم تأته هذه الجروح من سقطة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more