"سكانية" - Translation from Arabic to Turkish

• nüfus
• nüfuslu
• nüfusun

Bunun nedeni iki ülkenin benzer nüfus büyüklüğüne sahip olmalarıdır.
ذلك لأن الدولتين. ذات كثافة سكانية متقاربة.

Bana bir nüfus sayım raporu getirin. Bakalım kaç haneden bahsediyoruz.
أعطنى إحصائية سكانية ، لنرى كم منزل نتحدث عنهم

Yüksek nüfus yoğunluğu nedeniyle bu bölgeleri seçtik.
لقد اخترنا تلك المناطق لأقصى كثافة سكانية

M.Ö. 3000'de Uruk şehri, günümüzdeki New York City'den daha yoğun nüfuslu idi.
عام 3000 ق. م. كانت مدينة الوركاء أكثر كثافة سكانية من نيويورك حالياً.

Makineyi denizler aşarak yüzlerce kilometre taşıyıp en yoğun nüfuslu kentlerden birine bırakmamı mı istiyorsun?
تريد نقل آلتنا مائة ميل فوق المياه، وتضعها في مدينة تُعدّ الأكثر كثافة سكانية في البلد؟

Enerji ihtiyacı olan, büyük nüfuslu, gelişmekte olan ülkelere bunun nasıl yardımı dokunacak?
كيف لهذا أن يساهم في تطوّر الأمم التي لديها كثافة سكانية هائلة وبحاجة إلى الطاقة؟

Tüm nüfusun insanlıktan uzaklaşması daha belirgin olamazdı.
تجريد مجموعة سكانية بكاملها من إنسانيتها لا يمكن أن يكون أكثر وضوحًا.

nüfusun bulunduğu bölgeye girmesine 5 dakika kaldı.
خمس دقائق قبل الوصول الى منطقة سكانية هل تلقيتم ؟

- Sızılabilir sınırlar. Karışık nüfus.
لأن حدودنا يسهل اختراقها، ولدينا كثافة سكانية تشمل عدة كائنات

İngiliz Adaları'nda 91 nüfus çoğunluğu manidar bölge var.
هنالك 91 منطقة بها كثافة سكانية مهمة في الجزر البريطانية

- Sızılabilir sınırlar. Karışık nüfus.
لان حدودنا يسهل اختراقها,و لدينا كثافة سكانية تشمل عدة كائنات

Sol üstte, devasa arazi alanları, çok yüksek kişi başı tüketimleriyle Kanada ve Avustralya var, kişi başı 200 ya da 300 ampul ve çok düşük nüfus yoğunluğu.
في اليسار العلوي كندا و أستراليا مع ضخامة المساحات، نجد استهلاك عالي للفرد 200 أو 300 مصباح ضوئي للشخص مع كثافة سكانية منخفضة

nüfus yoğunluğu günümüz New York'una eşit.
كثافة سكانية تضاهي مدينة "نيويورك" الحالية.

Bu yüzden bu meyveleri halka sunabileceğim bir bahçe oluşturmaya koyuldum. Hedefim, bulabileceğim en yoğun nüfuslu bölgede bahçeyi kurmaktı.
لذا بدأت بإنشاء بستان لكي تتوافر هذه الفواكه للعامة، وودت أن تكون هذه البساتين في أماكن ذات كثافة سكانية عالية قدر الإمكان.

Yoğun nüfuslu bir yere yakın.
انه قريب من منطقة ازدحام سكانية

Ama burası dünya üzerinde en yoğun nüfusun bulunduğu yer.
لكنه أكثر كثافة سكانية في العالم

Efendim, nüfusun önemli bir kesimine hitap ediyor çalışan anneler, Latin seçmenler.
سيدي، عِنْدَها مرفقُ قويُ وخصائص سكانية رئيسية... الأمهات العاملات، الناخبون الاسبان.