"سكان نيويورك" - Translation from Arabic to Turkish

• New Yorklu
• New York'
• New Yorker
• New Yorklular

O gün daha sonra, üç bekar New Yorklu Melekler Şehri'ne geldi.
في وقت لاحق، وثلاثة من سكان نيويورك واحد وصل الى مدينة الملائكة.

Amy ile New Yorklu çiftler gibi günah içinde birlikte yaşıyoruz.
ايمي وأنا نعيش معا في الخطيئة، مثل زوجين من سكان نيويورك.

KA: Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.
كورت أندرسون:أريد أن أشكرك نيابة عن سكان نيويورك لإنجاز هذا وجعله حقيقة

İkinci haftaya geldiğimizde, New York korkuları geliştirmiştim.
مع بداية السبوع التاني كنت قد بدأت استوعب بعض نرفزات سكان نيويورك

New Yorker'lular değişime artık önem vermiyorlar.
سكان نيويورك لا يحملون العملات النقدية الصغيرة بعد الآن

Gawker'dan, Vulture'dan, Show Me the Chub'tan PorkSword.net'ten ve New Yorker'dan sildim.
(لقد أزلتها من على (جوكر) ،(فولتير "(موقع " أظهر لي الـ(شومب PorkSword.net و سكان نيويورك

New Yorklular'ın %64'u bu bisiklet şeritlerini destekliyor.
64 بالمئة من سكان نيويورك يؤيدون هذه الممرات

Ve bana şu soruyu sordu: "Peki bu yeni bir milyon New Yorklu'yu nereye yerleştirmeyi düşünüyorsun?"
وسألني لذا أين سوف تضعين المليون الإضافي من سكان نيويورك

Bu kadar yeni New Yorklu'ya nasıl konut sağlayacaktık?
كيف يمكننا العثور على السكن للعديد من سكان نيويورك الجدد؟

Bir New Yorklu'ya Trump'ı hiç duydun mu demek gibi bir şey bu.
لا أظن أن أحد سكان نيويورك لم يسمع عنه بوق دونيد؟

Çünkü burasi dünyanin en muhtesem sehridir ve kendinize New Yorklu demeden önce bunu hak etmeniz gerekir.
لأن هذه أفضل مدينة في العالم وليس لديكما الحق لتدعيا بأنكما من سكان نيويورك

Peki yüzlerce New Yorklu parçalara ayrılırsa, ne olur belki binlercesi ve biz onları uyarmadık?
إذاً، ماذا سيحدث إذا انفجر المئات من سكان نيويورك إلى أشلاء؟ الآلاف ربما و لم نحذرهم؟ أتفهم ذلك؟

Bir çok New Yorklu, parkın bu bölümünün lanetli olduğuna inanır.
العـــديد مــن سكان نيويورك يظنــون أن هـــذا الجزء مـــن المنتـــــزهـ فيــــــه أشبــــــاح

New York halkına adaletli davranacağınızı biliyorum. Teşekkürler.
أعلم أنكم سوف تفعلون الصواب من قبل سكان نيويورك.

Bir New York'lunun bizi karalayacağı düşünülürse Savannaha'dakilerin dudakları kitlenir.
العالم من حولنا بعض سكان نيويورك يحاولون اظهارنا بمظهر سيء ستجد ان سكان سافانا من الممكن الا ينطقوا بشيء

Acı siren sesleri New York ahalisini sığınaklara göndermişti.
صافرات الإنذار تدوي لتوجه سكان نيويورك إلى الملجأ

Bu dar alan küçük bir fenomene dönüşmüştü ve New Yorklular üzerinde derin bir etki yarattığı için burası beni çok etkiledi.
أصبحت هذه المساحة الصغيرة ظاهرة صغيرة، ولأنه كان لها مثل هذا الأثر العميق على سكان نيويورك كون ذلك انطباعًا قويًا لدي

Bu park New Yorklular'a ihtiyaçları olan rahatlık ve yeşilliği sunuyordu.
هذه الحديقة الصغيرة تقدم ما يحتاج إليه سكان نيويورك الراحة والمساحات الخضراء.