"سكلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Scully

O mesaja nasıl gelecekti Scully?
كيف بإستطاعته الكمكمه عبر رساله نصيه يا سكلي ؟

Scully, bunlar senin yolladığın acayip mesajlara benziyor.
سكلي , هذه تشبه الرسائل الغريبه التي ترسله انت

Zaman ayırdığınız için çok teşekkürler, Ajan Mulder, Scully.
شكرا جزيلا على وقتكم العميل مولدر ... سكلي

Scully ifade verecek, ofisime gelecek biz de oradan beraber gideriz.
سكلي) جاهز للإدلاء بشهادته، لذا) توجه إلى مكتبي وسنتحرّك من هناك

İki tarafında kafası olan su aygırı da Hitchcock ve Scully.
وفرس النهر ذو الرأسين في كلتا النهايتين (ذلك (هيتشكوك) و (سكلي

- Scully'le güle oynaya halledebilirdim bu görevi.
كان يمكنني فعلها بسهوله مع سكلي حقاً؟

Vali, bu Matthew Scully. - Ana konuşma yazarınız olacak
سيادة المحافظة هذا ماثيو سكلي

Aynı zamanda bu görüşmeden hemen sonra Patty'den Patrick Scully'e yapılan transferin belgeleri de elimde.
- أجل - لديّ أيضاً وثيقة بالتحويل البنكي من (باتي) إلى باتريك سكلي) بعد مدة قصيرة من هذه المحادثة)

Scully ifade verecek, bu nedenle ofisime gelecek, oradan hep birlikte çıkarız.
سكلي) جاهز للإدلاء بشهادته، لذا) توجه إلى مكتبي وسنتحرّك من هناك

Eğer Scully'i velayet davasına sokmasaydın, ...Michael hâlâ hayatta olacaktı.
لظل (مايكل) على قيد الحياة، إن لم تجلبي (سكلي) في قضية الحضانة

Scully oraya iki kez gitti. Ona yiyecek götürdü.
ذهب إليها (سكلي) مرتين، أحضر لها سلع من البقالة

Yeni bir hayata başladığınızı biliyorum Bay Scully, ...bir eşiniz, bir çocuğunuz var ama bilmek istediklerimi söylemezseniz o zaman hepsi biter.
أعلم أنك بدأت حياة جديدة سيد (سكلي) ولديك زوجة وطفلة ولكن إذا لم تخبرني ما أود معرفته فسينتهي كل هذا

Peki ya sen Scully?
حسنا , ماذا عنك يا سكلي ؟

Scully, telefonuna şunu yaz:
سكلي اكتب هذا في هاتفك

Scully, sen neden yatıyorsun?
سكلي لماذا انت مستلقي ؟

Sen Mulder* olduğuna göre, birisi de Scully* olmalı.
على احداً ان يلعب دور (سكلي) بما انك ستلعب دور (مولدر)

- Ajan Scully burada, efendim.
- العميل سكلي هنا , سيدي

Scully beni öldürmeye çalıştı. Bunu yapması için onu işe sen aldın.
سكلي) حاول قتلي) أنتِ كلفتيه بذلك

Birkaç yıl evvel, Scully beni öldürmeye çalıştı.
منذ بضعة سنوات، حاول (سكلي) قتلي

Adı Patrick Scully.
(اسمه (باتريك سكلي