| Scooby-Doo' benim köpeğim ve onu kurtarmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | إنَّ "سكوبي دوو" كلبي وسأفعل أي شيء لإنقاذه |
| Bizi merak etmeyin, ama Scooby-Doo'yu hatırladınız mı? | Open Subtitles | اعذرونا، لكن ماذا عن "سكوبي دوو"؟ أتذكرون؟ |
| "Scooby-Doo indirilir" | Open Subtitles | لدينا سكوبي دوو وهو يقوم بعملية هبوط |
| Tekrar 'Scooby Doo Cinayet Dosyaları'na' dönüyoruz. | Open Subtitles | نعود آلان لملفات جريمة سكوبي دوو |
| Kuzuların Sessizliği ile Scooby Doo'nun buluşmasına benziyor. | Open Subtitles | حسناً. الأمر مثل مقابلة بين "صمت الحملان" و "سكوبي دوو". |
| Beni hazırlıksız yakaladın, Scooby Doo. | Open Subtitles | هزمتني يا سكوبي دوو |
| - Öyleyse, tanıştığımıza memnun oldum, Scooby-Doo. | Open Subtitles | -إذن سررت بلقائك "سكوبي دوو " |
| Scooby-Doo için yapalım mı? | Open Subtitles | سنفعلها لأجل "سكوبي دوو"؟ |
| Scooby-Doo. | Open Subtitles | "سكوبي دوو" |
| Kocaman şişme bir Scooby-Doo olacak. | Open Subtitles | .(رسم كبير لــ (سكوبي دوو - ! |
| - Scooby-Doo. | Open Subtitles | - سكوبي دوو |
| Scooby-Doo! | Open Subtitles | ( (سكوبي دوو! |
| Scooby-Doo. | Open Subtitles | (سكوبي دوو) - |
| Yeşil Nehrin 32 kilometre ilerisinde. Eski motelin arkasında. Kocaman şişme bir Scooby Doo olacak. | Open Subtitles | سيكُون هُناك تمثال كبير لــ (سكوبي دوو |
| Suçumu kabul ediyorum, Scooby Doo. | Open Subtitles | المذنب، (سكوبي دوو). هذا صحيح. |
| Scooby Doo! | Open Subtitles | . سكوبي دوو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 