"سكوت و" - Translation from Arabic to Turkish

    • Scott ve
        
    • Scott ile
        
    Onları, Sir Walter Scott ve Lord Byron gibileriyle yarışmak için dünyaya gönderiyorum. Open Subtitles أطلقها للعالم لتنافس أعمال والتر سكوت و لورد بايرون
    Bak, bazılarının kalmak istemesini anlayabilirim ama Teğmen Scott ve T.J.? Open Subtitles أننظر يمكننى أن أستوعب البعض منهم يريد البقاء ولكن الملازم سكوت و تى جى
    1911'de Robert Falcon Scott ve ekibi destek merkezi olarak bu kulübeyi yaptılar. Open Subtitles قام "روبرت فالكون سكوت" و فريقة عام 1911 ببناء هذا ليكون قاعدة للمؤن
    Scott ve adamları kutba doğru yarışa hazırlanırken çeşitli bilimsel deneyler de yaptılar. Open Subtitles بينما كان سكوت و رجاله يجهزون لسباقهم إلي القطب قام الفريق بتنفيذ العديد من التجارب العلمية
    Ramsey Scott ile Kim Hawthorne arasındaki bağı biliyoruz. Open Subtitles نحن نعرف الصلة بين رامزي سكوت و كيم هوثورن
    Bu kitap hayatımı borçlu olduğum Çavuş Harrison Scott ve Birinci Sınıf Er Anthony Hernandez'e adanmıştır... Open Subtitles هذا الكتاب مهدى للرقيب هاريسون سكوت و المجند أول أنثوني هيرنانديز
    Efendim, Scott ve Stonebridge'in yakalandığına dair onayı aldık. Open Subtitles سيدي، لدينا تأكيد من اعتقال سكوت و ستونبرج
    Kamera açıkken harekete geçersek Scott ve Stonebridge'ı açığa çıkarırız. Open Subtitles اذا تحركنا عندما الكاميرة تعمل سنكشف سكوت و ستونبرج
    Evet Philip, Scott ve Stonebridge'ten vazgeçmek zor bir karardı. Open Subtitles نعم، فيليب، التخلي عن سكوت و ستونبريدج كان قرار تحت الضغط
    Scott ve beş kişilik final ekibi Güney Kutbu'na Ocak 1912'de eriştiler. Orada Roald Amundsen tarafından yönetilen köpek kızaklarına binen Norveçli ekibin onları geçtiğini öğrendiler. TED سكوت و فريقه المكون من خمسة افراد وصلوا الى القطب الجنوبي في شهر يناير من العام 1912 ليكتشفوا انه قد سبقهم الى هنالك فريق نرويجي يقوده رولد امندسن الذين ركبوا مزلقة يجرها كلاب
    Mutlu Noeller, Bayan Scott ve iyi yıllar. Open Subtitles كريسماس سعيد يا سيدة " سكوت" و عام جديد سعيد
    Şimdi onlara merahaba diyelim.. Scott ve babası Mr... Avil? Open Subtitles القوا التحية ل "سكوت" و والده السيد "آفل"
    Burada Scott ve Steve ile bir ruh hastasını arıyorum değil mi? Open Subtitles أنا هنا أبحث عن مجنون مع "سكوت" و "ستيف"، أليس كذلك؟
    Dan Scott ve Karen Roe, yeniden birlikteler. Open Subtitles دان سكوت و كارين رو .. معاً مرة اخرى
    Amundsen, Scott ve Shackleton günlerine baktığımızda, Open Subtitles العودة إلى أيام "أموندسن"، "سكوت" و"شاكلتون"،
    Scott ve Amundsen hikayenin açıkça ilk kahramanlarıydı, o günden günümüze bu dejerene olup absürt arayışlara dönüştü. Open Subtitles "سكوت" و"أموندسن" من الواضح أنهم كانوا أبطالاً في ذلك الوقت المبكر، ومن هناك تحولت إلى أسئلة سخيفة.
    Kazadan sonra Karen Scott ve Audrey England ziyaretime geldi. Open Subtitles بعد حادثتي كارين) و (سكوت) و (أودري إنغلاند) جاؤوا لزيارتي
    Buna rağmen telefon kayıtları, son altı aydır Scott ve Macuso arasında düzenli aramalar olduğunu gösteriyor. Open Subtitles رغم ذلك تظهر سجلات الهاتف اتصالات منتظمة ما بين " سكوت " و " مانكيوزو " عبر الست أشهر الماضية
    Scott ve Stiles, Derek ve Jennifer için geri döndü. Open Subtitles "سكوت" و"ستايلز" ذهبا لمساعدة "ديريك" و"جنيفر"
    Scott ile birlikteydi ve... Open Subtitles كَانَ عِنْدَها سكوت و... إيفان وفرانسين...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more