Her zaman ayyaşın teki olmuştu zaten ama annemin gidişiyle daha da kötüleşti. | Open Subtitles | كان سكّيراً دائماً... لكن من دون والدتي... |
Babam beni kemerle döven acımasız bir ayyaşın tekiydi. | Open Subtitles | {\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF}كان والدي سكّيراً قاسياً اعتادَ على ضربي بحزام. |
Müdür sarhoştu ama güvenlik kameraları sapasağlam çalışıyordu. | Open Subtitles | قد يكون المدير سكّيراً لكنّ كاميرات المراقبة كانت صاحيةً جدّاً |
Jeffrey sarhoştu. | Open Subtitles | لقد كان (جيفري) سكّيراً |
Damadım ayyaştı ya da eroinmandı ya da her ikisi. | Open Subtitles | أيّها العملاء، زوج ابنتي كان سكّيراً أو متعاطي مخدّرات أو كليهما معاً |
Mükemmel bir alkolik değildim. İyi bir alkoliktim. | Open Subtitles | لم أكن سكّيراً عظيماً بل كنت سكّيراً جيّداً |
Müdür ayyaşın tekiydi. | Open Subtitles | كان المدير سكّيراً |
Momo'nun babası ayyaşın teki. | Open Subtitles | والد "مومو" أيضاً كان سكّيراً. |
Jeffrey sarhoştu. | Open Subtitles | لقد كان (جيفري) سكّيراً |
Şansıma Gwen'in babası salak bir ayyaştı. | Open Subtitles | لحسن حظي كان والد غوين سكّيراً مجنوناً |
Bu, sen bir alkolik ve yalancı olmadan önceydi. | Open Subtitles | حسن, كان هذا في السابق عندما كنت سكّيراً وكاذباً. |