"سلاح الطيران" - Translation from Arabic to Turkish

• Hava Kuvvetleri
• Hava kuvvetlerinde

Ben Yüzbaşı Hank Tucker, Hava Kuvvetleri'nden.
انا كابتن هانك توكر من سلاح الطيران الملكى الكندى

Hava Kuvvetleri tüm enerjisini bir makineli tüfek üzerine odaklayamaz.
سلاح الطيران لن يولى أى قدر من الأهميه على بندقيّة آلية واحدة اوه..

Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri insanları başka gezegenlere mi gönderiyor?
قوات سلاح الطيران الامريكي ترسل إناس , إلى كواكب أخرى ؟ ؟ ؟

Ve genelde Hava Kuvvetleri bunu yaptığınız için sizi öldürür.
وعادةً سلاح الطيران قد يطلق النار عليكم لفعل هذا

Hava kuvvetlerinde iken yazmış olduğum bir kaç parça var.
حسناً، عندي أغنيتين كتبتهما في سلاح الطيران

O zaman burada Alman "Luftwaffe"nin merkezi bulunuyordu yani "Hava Kuvvetleri".
انه مقر سلاح الطيران الالماني القوات الجوية

Alman Hava Kuvvetleri'ne ekmek dağıtımı yaptınız ama.
ولكنكِ اوصلتي الخُبز هنا الي مقر سلاح الطيران

Hava Kuvvetleri şimdiden iki patlamayı kaza olarak gösteriyor.
سلاح الطيران يقوم بالفعل بتلفيق الإنفجارين

Hayır, çok iyi bir Hava Kuvvetleri var, tamam mı?
لا، إنهم جيدون جداً في سلاح الطيران حسنا؟

Alman Hava Kuvvetleri istihbaratı, pilotlarını,
أستخبارات سلاح الطيران ... الألمانى خدعت طياريها

Hava Kuvvetleri için!
سلاح الطيران لن يولى أى قدر من الأهميه

Sen neydin -- Hava Kuvvetleri, kara kuvvetleri?
أين كنت أنت.. في سلاح الطيران..

- IOA. Hava Kuvvetleri yaralarımdan dolayı beni çıkardıktan sonra, IOA benimle bağlantıya geçti.
بعد تكريم سلاح الطيران لي نتيجة لإصابتى

Hava Kuvvetleri'nin personel kaydına baktık.
بحثنا في سجلات موظفي سلاح الطيران

Saldırı için hayatî önem taşıyan hava hakimiyeti konusunda, hepsi Göring'e, Alman Hava Kuvvetleri komutanının eline bakıyordu.
كلاهما أتجه بتفكيره إلى (جيرينج) قائد سلاح الطيران لكون كسب السيطره الجويه أمر حيوى للأتمام عملية الغزو

Hava Kuvvetleri uçağındayız ha!
لا أصدق أنني في سلاح الطيران.

Evet, Hava Kuvvetleri'nde birlikteydik.
نعم كنا في سلاح الطيران معا

İngiliz Hükümeti İngiltere'de Kraliyet Hava Kuvvetleri üstlerinde bulunan nükleer füzelerin bir Sovyet saldırısına karşı en güçlü misillemeyi yapma gücüne sahip olduklarını duyurdu.
"الحكومة البريطانية أعلنت..." "أن القنابل النووية الموجودة في..." "في سلاح الطيران البريطاني"

35 yaşında Hava Kuvvetleri Albayı var.
-عقيد في سلاح الطيران يبلغ 35 سنة" "

Şunu biliyorum, Gibson, Hava Kuvvetleri'nin şimdiye dek sahip olduğu en etkili ölüm makinelerinden birisi.
(ما أعرفه هو أن (غيبسن أحد أكفأ آلات القتل التي دربها سلاح الطيران

Hava kuvvetlerinde yazdığım bir iki şarkı var.
حسناً، عندي أغنيتين كتبتهما في سلاح الطيران