"سلاو" - Translation from Arabic to Turkish

• Slough
• salata
• salatasını
• salatayı

Slough Metropolitan Üniversitesi, Abergavenny Teknik okulu Cambridge Ringroad Üniversitesi...
جامعة سلاو متروبوليتان، جامعه ابيرغافني للتقنيه،

Slough'daki bir barda rap söylüyordum.
بينما كنت أغني الـ"راب" في أداء للهواة في حانة في "سلاو".

Slough'da, Wernham Hogg adındaki bir kağıt tüccarının hayatını işleyen BBC Two
كنت جزءاً من برنامج وثائقي على "بي بي سي 2" تابع حياة بائع أوراق في "سلاو"،

Bu salata sayesinde yarışmada bir şansım olabilir.
سيمكّنني هذا الـ "سلاو" من التنافس في "تركيز".

O gün seninle birlikte gelip sana salata yapabilirim.
سأمرّ عليك قبلها بيوم و سنحضّر كمّيّةً كبيرةً من الـ "سلاو" معك.

Ayılman ve Dave'in salatasını yapman gerek, tamam mı?
عليك أن تصحو من ثمالتك و تذهب للعمل على الـ "سلاو" من أجل (ديف)، اتّفقنا؟

Acele ettirmek istemem ama sadece salatayı sormak için aradım.
لا أريد الإلحاح عليك. لكنّي أتّصل لأتحقّق من الـ "سلاو".

Slough yazdıracaktım ama o bütün hikayeyi anlatmıyordu.
كنت سأضع اسم "سلاو"، لكن ذلك لم يكن ليروي القصة كلها.

Reading'i de istemedim çünkü Slough'lılar bana "Hain" derdi.
وكذلك الأمر، لم أرد وضع كلمة "ريدنغ" لئلا يقول جماعة "سلاو"، "أيها الخائن".

Sıradaki şarkı dünyanın en güzel yeri Slough hakkında.
تتكلم الأغنية التالية عن أعظم مكان في العالم، "سلاو".

Sanırım Slough'da bir kağıt şirketini satın alıyor.
أظن أنه يشتري شركة ورق في "سلاو".

Slough Caddesi, 1725 numaraya bir teklifte bulunmanızı istiyorum
أريد تقديم عرض على العقار 1725، جادة (سلاو)

Evet! Slough.
أجل! "سلاو".

Slough
(سلاو)

Slough
(سلاو)"

salata olsun ya da olmasın.
لديك شطائر مذهلة مع الـ "سلاو" أو بدونه.

- Teşekkürler. - Biliyorum bu salata, aslının çakması ama belki işine yarayabilir.
اسمع، أعلمُ أنّ الـ "سلاو" مبالغٌ به الآن، لكن ربّما ما زال بإمكانك استخدامه.

- Ekzotik bir salata sandviçimi daha iyi hale getirmek için tam da ihtiyacım olan şey olabilir.
{\pos(190,210)}ربّما يكون الـ "سلاو" المثير هو ما أحتاجه لأنقل شطائري إلى المستوى التالي. يبدو ذلك سلاوذهلاً.

Ama Alan'ın salatasını getirdim.
لكنّي أحضرتُ "سلاو" (آلن ).

- Neredeyse hazırım. Alan'ın, salatayı yapmak için gelmesini bekliyorum. Ama sorun değil.
أنتظر (آلن) ليحضر و يصنع الـ (سلاو) لكن ليس مهمّاً، تأخّر بضع ساعاتٍ فقط...