Aa, Ray'in giysileri yataktan çamaşır sepetine uçmuş. Sahiden işe yarıyor. | Open Subtitles | انظري ملابس راي طارت عن الفراش إلى سلة الغسيل مباشرة إنه دواء جيد |
Dün akşam giyilen don daima çamaşır sepetine atılacak. | Open Subtitles | ثانيا تذكرى من وضع ملابس الأمس فى سلة الغسيل |
-Demek kirli. Tamam öyleyse Ray, seni çamaşır sepeti konusunda aydınlatayım. | Open Subtitles | حسناً راي سأوضح لك كيف تعمل سلة الغسيل موافق؟ |
Çamaşır sepetini salonun ortasına bırakmak istesem beni durduracak kimse yoktu. | Open Subtitles | لو أرت ترك سلة الغسيل في منتصف غرفة المعيشة ، لا أحد يوقفني |
Zanlının evinde yapılan arama sonucunda, Çamaşır sepetinde cinayet gecesi... giyildiği anlaşılan giysiler bulundu. | Open Subtitles | بالبحث في منزل المتحدث المحتوى على سلة الغسيل التي كانت تحوي الثياب التي إرتداها ليلة الجريمة |
Her neyse, hangisi olursa olsun, ortalık dağıldı diye arkadaşlarıma bağıran veya çamaşır sepetinin üstündekiler için deliye dönen kişinin sen olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | على أية حال أعلم أنكِ لست أنت التي توبخين أصدقائي بسبب الفوضى أو تفقدين صوابك بسبب ثيابي على سلة الغسيل تلك ليست انت |
çamaşır sepetinden alıp, sarıldım. | Open Subtitles | لذالك اخذت القميص من داخل سلة الغسيل وتمسكت به |
Babam bir keresinde araba oturağını unutup seni çamaşır sepetine bağlamıştı. | Open Subtitles | أبي نسي مرة مقعدك للسيارة و وضعك في سلة الغسيل |
çamaşır sepetine dalan kedinin sebep olduğu iç çamaşırı gibi gözüken şapka. | Open Subtitles | قبعة الملابس الداخليه لان قطتك كانت في سلة الغسيل |
Çünkü dolabın içindeki çamaşır sepetine işiyordun. | Open Subtitles | لأنك كنت على الخزنة تتبول على سلة الغسيل |
Çoraplarını asla çamaşır sepetine atmadığını da yazdım. | Open Subtitles | وذكرتُ أيضاً أنّ لا ترمي أبداً جواربك في سلة الغسيل. |
Neden kaşıkları çamaşır sepetine koyuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تضع الملاعق في سلة الغسيل ؟ |
- Anne, Lisa beni çamaşır sepetine itti. | Open Subtitles | -ماما، (ليسا) دفعتنى داخل سلة الغسيل ! |
Sana çamaşır sepeti getirdim. | Open Subtitles | جلبت سلة الغسيل. |
Çamaşır sepetini de değiştireceğim. Karar verdim de... | Open Subtitles | وسأغيير سلة الغسيل .. |
Ona bir ceket satmak için Çamaşır sepetinde uyuyan kedisinin 20 dakikalık videosunu izlemek zorunda kalan bendim. | Open Subtitles | اضطررت لمشاهدة فيديو مدته 20 دقيقة على جهاز الآيفون خاصتها عن قطتها و هي تغفو في سلة الغسيل فقط كي اتمكن من بيعها معطفا |
Çamaşır sepetinde kanlı bir gömlek buldum. | Open Subtitles | لدينا قميص عليه دماء فى سلة الغسيل |
Ray, bunlar çamaşır sepetinin üzerindeydi, temiz mi kirli mi? | Open Subtitles | راي هذا كان على سلة الغسيل هل هو متسخ أم نظيف؟ |
Ne kürdan, ne koltuk minderleri arasındaki bozuk paralar... ne de çamaşır sepetinden külot. | Open Subtitles | لا فرشة أسنان، ولا القطع النقديّة تحت الأريكة، ولا الملابس الداخلية من سلة الغسيل. |