| Güzel. tavuklu salata ve üniversiteli amcık. | Open Subtitles | رائع سلطة الدجاج وفتيات الجامعة العاريات |
| tavuklu salata kadar iyi değil, ama boynuna kauçuk bir lastik yemekten daha iyidir. | Open Subtitles | ليست بلذة سلطة الدجاج لكنها أفضل من أن تضرب على عنقك بسوار مطاط |
| tavuklu salata ve sandviç. | Open Subtitles | شطيرة سلطة الدجاج مع الخبز الأبيض |
| Rozbif sevmiyorsan, tavuk salatası getirdim. | Open Subtitles | وإذا كنت لا تحب مشوي لحم البقر، وجهت سلطة الدجاج. |
| Arabada senin için hazırladığım tavuk salatalı sandviçler var ve evde de fırında tavuk pişiyor. | Open Subtitles | - هذه فكرة جيدة احضرت بعض شطائر سلطة الدجاج في السيارة ولقد حصلت على بعض الدجاج المشوى في المنزل |
| Pekala, pekala. Ben tavuklu salata alacağım. | Open Subtitles | حسناً، حسناً سأتناول سلطة الدجاج |
| tavuklu salata yapmayı öğrenirsin, değil mi? | Open Subtitles | وسوف تتعلم إعداد سلطة الدجاج الست كذلك؟ |
| İsveç köftesi mi, tavuklu salata mı? | Open Subtitles | كراتاللحمالسويدية، أم سلطة الدجاج ؟ |
| Sid, sen tavuklu salata yiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تأكل سلطة الدجاج اليس كذلك |
| Kruvasan peynirli tavuklu salata alayım. | Open Subtitles | -تباً له . سآكل سلطة الدجاج الموضوعة على "الكرواسون". *الكرواسون : |
| Öğle yemeğinde tavuklu salata yedim. | Open Subtitles | تناولت سلطة الدجاج في الغداء |
| Çin tavuklu salata? | Open Subtitles | سلطة الدجاج الصينيه؟ |
| Oh, tavuklu salata! | Open Subtitles | يا سلطة الدجاج! |
| - tavuklu salata? - Evet. | Open Subtitles | سلطة الدجاج - نعم - |
| tavuklu salata. | Open Subtitles | سلطة الدجاج |
| Adı Çin usulü tavuk salatası. | Open Subtitles | إنه يسمى بـ سلطة الدجاج الصينيه |
| tavuk salatası istiyorum. | Open Subtitles | سأتناول سلطة الدجاج |
| Kızarmış patates ve tavuk salatası. | Open Subtitles | يطاطس مقلية و سلطة الدجاج |
| Şaka değil, Bir keresinde tavuk salatalı sandviç verdik Limuzinin arkasına kustu. | Open Subtitles | لا أمزح لقد أطعمناها سلطة الدجاج مرة... فتقيأت في السيارة |
| Bir kadın tavuk salatalı sandviç hazırlıyor. | Open Subtitles | أريزونا " امرأةٌ تعد شطيرةً من سلطة الدجاج |
| Sanırım, başkanın da dediği gibi, tavuk bokunu tavuk salatasına dönüştürdüm. | Open Subtitles | أعتقدكمايقولالرئيس، لقد حولت فضلات الدجاج إلى سلطة الدجاج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 