"سلطتي القضائية" - Translation from Arabic to Turkish

• yetki
• alanımda

Bilmem. Apartmandan çıktığı zaman yetki alanımdan da çıkmış oluyor.
لا أدري، ما إن يخرج من بنايتي، فهو خارج سلطتي القضائية

Burada yetki alanıma giren bir ulusal güvenlik sorunu var.
تعرف, هناك مسألة أمن قومي هنا ألا و هي سلطتي القضائية ليس من المفترض أن يعرف هو

Şehirler yetki alanım olduğu için söylemiyorum.
أنا لا أقول هذا فقط لأن المدن سلطتي القضائية.

Elçilik benim yetki alanımda, CIA'in değil.
هذه السفارة تحت سلطتي القضائية وليس سلطة الإستخبارات المركزية.

- Havaalanı benim yetki alanımda.
إن المطار ضمن سلطتي القضائية

Esasen ben bir Federal Polis'im bu yüzden teknik olarak tüm ABD yetki sınırımda.
في الحقيقه، ينادونني "بـ"الشرطي الإتحادي لذلك، الولاية الأمريكية كلها داخل نطاق سلطتي القضائية

MC benim yetki alanımın dışında kalıyor.
النادي خارج سلطتي القضائية

Benim yetki alanım, benim vakam.
هذه سلطتي القضائية وقضيّتي.