| -Biotest'e teslim edilmiş bir maymun... | Open Subtitles | لا سيدي وصلت إلى سان فرانسيسكو قبل أسبوع على متنها قرد سلمته ل بيوتست |
| Öldüreceklerini bildiğin halde teslim mi ettin? | Open Subtitles | لقد سلمته لهم وأنت تعلم بأنهم سوف يقتلونه ؟ |
| Ona şu FBI ajanını verdin, değil mi? | Open Subtitles | أنت سلمته عميل الأف بي آي هذا أليس كذلك? |
| Anne, biraz önce adama elinde parçanın olduğuna dair hiç bir kanıt yokken, ...bir çanta dolusu para verdin. | Open Subtitles | أمي، لقد سلمته للتو حقيبة مليئة بالمال بدون دليل عن إمتلاكه لما نريد |
| hey naber not defterini düşürmüştün bende onu babana verdim. | Open Subtitles | مرحبا , مالاخبار لقد اوقعت كتابك ولكنني سلمته الى والدك |
| 4'de verdim. | Open Subtitles | سلمته بالفعل فى الرابعة من بعد ظهر اليوم |
| En son Bugs bölümünü verdiğimde editörün yüzünde böyle bir ifade vardı. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت هذه النظرة على وجه محررٍ "عندما سلمته كتاب "الحشرات |
| On dakika önce onu askeri polise teslim ettim. | Open Subtitles | لقد سلمته إلى الشرطة العسكرية منذ عشر دقائق مضت |
| Tüm bu karakol mevkilerinin olduğu dosyaları teslim ettim Vanderwall'a. | Open Subtitles | الملفات على المستوطنات ذلك ما سلمته لفاندوريل |
| Balistik teslim ettiğin silahın analizini bitirdi. | Open Subtitles | إذا خبراء الذخيرة أنهو تحليلهم للسلاح الذي سلمته |
| Aleni bir şekilde konuşulmak için onu polise teslim ettim. | Open Subtitles | لقد سلمته للشرطة حتى يتم السخرية منا علنا |
| - O adliyeden girdiğinde o o teslim oldu. - Aldım. | Open Subtitles | لقد سلمته عند دخولها قاعة المحكمة أحصل عليه |
| Kız bizi dedektif sanarak onu bize teslim etti. | Open Subtitles | الفتاة سلمته لنا معتقدة أننامنالشرطة. |
| -Poliçeyi ona elden verdin, değil mi Walter? | Open Subtitles | -أنت سلمته البوليصة بنفسك,أليس كذلك؟ -بالفعل |
| - Söylemeyeceğim. - Adama kimyasal silah verdin. | Open Subtitles | . لن أُخبرك - . لقد سلمته سلاح كيميائي - |
| Ancak ona kayıtları verdin. Nasıl yaptın? | Open Subtitles | لكنك سلمته التسجيل ، كيف تم ذلك ؟ |
| - Ona WET Listesini henüz verdin mi? - Evet. | Open Subtitles | هل سلمته قائمة الارهابيين؟ |
| Ve onu bugün istifa dilekçemle birlikte geri verdim. | Open Subtitles | و سلمته اليوم عندما قدمت استقالتي |
| Ben de elimdekini ona verdim. | Open Subtitles | هو كان يمزح. سلمته إليه. |
| Beni öldürür. Onu ben ele verdim. | Open Subtitles | سيقتلني لقد سلمته |
| Algoritmayı ona verdiğimde ise çok gururlanmış gibi davrandı. | Open Subtitles | وعندما سلمته إياه تصرف بفخر شديد |
| Uzatma belgesini ona verdiğimde Terry'nin yüz ifadesini görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب أن ترى وجه (تيري) في الأسف عندما سلمته أوراق المهلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 