| Silahlarınızı bırakın, yoksa olduğunuz yerde ölürsünüz. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم , أو موتوا حيث تقفون |
| - Silahlarınızı bırakın, hemen. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم فورًا! "مراقبة العملاء" "%نسبة نجاة جميع العملاء: |
| - Silahlarınızı bırakın, hemen. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم فورًا! "مراقبة العملاء" "%نسبة نجاة جميع العملاء: |
| Silahlarınızı teslim edin, biz de kanları almanıza izin verelim. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم وسنترككم تحتفظون بالدماء |
| Silahlarınızı teslim edin. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم. |
| Silahlarınızı teslim edin! | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم |
| Silahlarınızı bırakıp bizimle gelin. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم وتعالوا معنا |
| Silahlarınızı bırakın ve bizimle gelin. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم و تعالوا معنا |
| Silahlarınızı bırakın! | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم الآن! |
| Silahlarınızı teslim edin! | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم! |
| Silahlarınızı teslim edin! | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم! |
| Silahlarınızı bırakıp teslim olun! | Open Subtitles | - سلموا أسلحتكم واستسلموا! |
| Silahlarınızı bırakıp teslim olun! | Open Subtitles | - سلموا أسلحتكم. - استسلموا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 