| Kağıda gerek yok. sor sen. Bir soru sor. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى ورقة سلني فقط، اطرح علي سؤالًا |
| - Evet, böyle doğrudan sor bakalım. - Aranızda bir şey olduğu aşikâr. | Open Subtitles | هذا صحيح, سلني بشكل مباشر - يبدو أن شخص ما يفعل هذا. |
| Pekala. Bana şu romantik anla ilgili şeyi tekrar sor. | Open Subtitles | حسناً، سلني ثانيةً عن لحظة الغرام تلك. |
| Bütün aileme kavuştuktan sonra sor bunu bana. | Open Subtitles | سلني حينما أستعيد عائلتي كاملة. |
| Nedenini sor Yalan söylemem | Open Subtitles | سلني لماذا ولن أكذب |
| Bana burada ne olduğu sor. | Open Subtitles | سلني عما يوجد بالأسفل |
| Şimdi bunu nasıl yapacağımı sor. | Open Subtitles | والآن، سلني: كيف ستفعل ذلك؟ |
| Bu viskiyi içeri götür, servisten önce bana sor. | Open Subtitles | الويسكي بالد اخل . . سلني قبل تقديمه . |
| Sorumu cevaplaman şartıyla. sor. | Open Subtitles | فقط إن أجبت على سؤال واحد - سلني - |
| Bana.. Gideceğimiz yerlerle ilgili ya da Bonnie ile ilgili her şeyi sor o kararların hepsini verebilirim..ama | Open Subtitles | سلني ما تشاء عن الاتّجاهات وخطط السفر وأيّ شيء متعلّق بـ (بوني). |
| sor, büyük birleşme nedir? | Open Subtitles | - سلني ما هو التراص العظيم |
| sor haydi... | Open Subtitles | سلني |
| Tamamdır. Tekrar sor. | Open Subtitles | -حصلتُ عليه، سلني ثانيةً . |
| Bana bir soru sor, Archie. | Open Subtitles | سلني سؤال، يا (أرشي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 