Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سليمًا إلى حدٍ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Türbinin geneli sağlam
| - Türbinin geneli sağlam görünüyor ama havadayken oraya gidip onarım yapmak imkânsız. | Open Subtitles | الطوربيد يبدو سليمًا إلى حدٍ ما... ولكن من المستحيل الخروج إلى هناك لإجراء التصليحات بينما نُحلق. |
| - Türbinin geneli sağlam görünüyor. | Open Subtitles | الطوربيد يبدو سليمًا إلى حدٍ ما... |