| - Pardon. Bekle. Şimdi duyuyor musun? | Open Subtitles | - آسفة , انتظر , هل يمكنك سماعي الآن ؟ |
| Şimdi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي الآن! |
| Eğer beni duyabiliyorsan lütfen mümkün olduğunca çabuk ara. | Open Subtitles | إن كان بإستطاعتك سماعي الآن, أرجوك إتصل في أقرب وقت ممكن |
| Şu anda beni duyabiliyorsan... Nim'e ulaşmışsın demektir. | Open Subtitles | إن كان باستطاعتكِ سماعي الآن هذا يعني أنكِ ذهبتِ لـ(نيم) |
| Şu anda beni duyabiliyorsan... Nim'e ulaşmışsın demektir. | Open Subtitles | إن كان باستطاعتكِ سماعي الآن (هذا يعني أنكِ ذهبتِ لـ(نيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 