| sesimi duymak istemediğini söyle. Tamam, yarın gece yine konuşuruz öyleyse. | Open Subtitles | قولي أنك لا تريدين سماع صوتي. حسناً فإذاً |
| sesimi duymak için mi aradın? Sorun ne? | Open Subtitles | أكنت تريد سماع صوتي فحسب، أم ماذا؟ |
| Sesimi duyuyor olmanız gerek. Orada birileri var mı? | Open Subtitles | يجب أن يكون في إمكانكم سماع صوتي هل من أحد هناك ؟ |
| Sesimi duymaktan bıktılar! | Open Subtitles | لقد ملو من سماع صوتي , صدقيني |
| Bak şimdi kendi sesimden pek hoşlanmam. | Open Subtitles | اليك الأمر انا لا احب سماع صوتي يتكرر |
| Ama Unni beni görüp duyabiliyor artık. | Open Subtitles | ولكن هذه الأوني، يمكنها أن تراني، ويمكنها سماع صوتي |
| Kendi sesimi duyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع سماع صوتي |
| Sadece sesimi duymak istemiş. | Open Subtitles | أرادت سماع صوتي فقط |
| - Sesimi duymaktan bıktılar zaten. - Pekala. | Open Subtitles | -لقد سئموا من سماع صوتي على أيّة حال . |
| çünkü kendi sesimden bıktım. Ben de bıktım. | Open Subtitles | لأنني سئمت من سماع صوتي - أجل، حسنًا، وأنا كذلك - |
| - Kendi sesimi duyamıyorum. | Open Subtitles | -لا أستطيع سماع صوتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 