Ama en azından bulduğum şeyi duymak istemez misin? | Open Subtitles | أعدكِ . لكن ألا تودّين على الأقل سماع ما إكتشفتُه؟ |
Söyleyeceğim şeyi duymak istemedi. | Open Subtitles | لا يريد سماع ما الذي كنت سأقوله |
Aslında evet ve büyüm hiç kimsenin olanları duymamasını mümkün kıldığına göre. | Open Subtitles | بالواقع أجل، بما أن تعويذتي ستمنع أيّ أحد من سماع ما يحدث هنا |
Aslında evet ve büyüm hiç kimsenin olanları duymamasını mümkün kıldığına göre. | Open Subtitles | -هل سنلعب لعبة ممتعة؟ بالواقع أجل، بما أن تعويذتي ستمنع أيّ أحد من سماع ما يحدث هنا |
Yani, bunu açıkça dile getirdin, şuanda söylemem gereken şeyi duymayı tam olarak istemediğini ve sorun değil, ama ben, um... hiç söyleyemedim... senin için ne kadar mutlu olduğumu. | Open Subtitles | أعرف جيداَ أنه ليس عليك سماع ما أقول لا بأس لكنني لم أقل يوماَ |
O hırka üzerindeyken söylediğin hiçbir şeyi duyamıyorum, Schmidt. | Open Subtitles | {\pos(192,215)}لا أستطيع سماع ما تقوله، عندما ترتدي هذه السترة، (شميت) |
Ben senin sonsuza kadar susman için çok para önersem de senin söyleyeceklerini dinlemek için daha çok para ödeyenler çıktı. | Open Subtitles | و عندما كنت على وشك دفع مبلغ كبير لإسكاتك للأبد أشخاص آخرون دفعوا مبلغا أكبر لتتاح لهم فرصة سماع ما لديك لقوله |
Benim gözümde, Falcone'un söylediği şeyi duymak zor. | Open Subtitles | ،كما أرى الأمر (بقدر قساوة سماع ما قاله (فالكون |
Benim gözümde, Falcone'un söylediği şeyi duymak zor. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعرف بمن أثق بعد الآن ،كما أرى الأمر (بقدر قساوة سماع ما قاله (فالكون |
Söylemeniz gereken şeyi duymayı bekliyorlar efendim. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون سماع ما يجب أن تقوله سيدي |
Affedersin, onu yaparken dediğin hiçbir şeyi duyamıyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} آسفة، يتعذّر عليّ سماع ما تقول على حين تفعل... ذلك. |
- Bay Stratos, memur Adams Foster'ın söyleyeceklerini dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | -سيد (ستراتوس )، أود سماع ما لدى الشرطية (آدامز فوستر) من أقوال |