Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سماع هذا منك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu senden duymak
-
bunu senden duymalı
| Hayır. Bunu senden duymak isterim. | Open Subtitles | لا، أعتقد أنني أريد سماع هذا منك |
| Teşekkür ederim, Bunu senden duymak istemiştim. | Open Subtitles | شكرًا.. أردت فقط سماع هذا منك |
| "Doğru olanı" mı? Bunu senden duymak komik. | Open Subtitles | من المضحك سماع هذا منك. |
| Ve bunu senden duymalı. | Open Subtitles | وعليها سماع هذا منك |
| - Olmaz. - Jake, baban bunu senden duymalı. | Open Subtitles | -والدك يحتاج إلى سماع هذا منك يا (جايك ). |