Kılavuzun cesedi bulundu. Kafasında Smythe'in silahından çıkan kurşun vardı. | Open Subtitles | وفى تطور مفاجىء وجدت رصاصه مصدرها مسدس سمايث فى جمجمة مُرشده |
Smythe'i Sri Lanka'ya kadar izledim, ve geri götürmeden önce işlerini halletmesi için ona 24 saat verdim. | Open Subtitles | وقد تعقبت سمايث الى سريلانكا وأعطيته 24 ساعه ليُفصح عن علاقاته قبل أن أعود به |
Lord ve Leydi St. John Smythe, sizi Bayan Dalrymple ile tanıştırayım. | Open Subtitles | اللورد والسيدة سنجن سمايث أقدم لكما الأنسة داورنبل |
Bayan Dalrymple, koruyucularım Lord ve Leydi St. John Smythe. | Open Subtitles | أنسة داورنبل، الوصيان علي اللورد والسيدة سنجن سمايث |
Hokey ve bu aptal birliğe katılmamın tek sebebi Smythe-Bates işine alınmak. | Open Subtitles | السبب الوحيد لجعلي ألعب هذه اللعبة الغبية لأحصل على وظيفة (سمايث باتيس) |
Bir düşüneyim. Yaşlı Bayan Smythe gelmişti. | Open Subtitles | دعنى أرى ، كانت هناك السيدة " سمايث " العجوز |
Lord St. John Smythe bana inanıyordu ve maliyeti düşünmedi. | Open Subtitles | عندما عرف اللورد سنجن سمايث بمصيري |
Charlotte Dalrymple Edmund St. John Smythe. | Open Subtitles | شارلوت داورنبل إدموند سنجن سمايث |
Binbaşı Dexter Smythe'i hatırlar mısın? | Open Subtitles | هل تذكر الميجور دكستر سمايث ؟ |
Smythe'e ait. Bayan Ruth Smythe bize Truman Capote'nin onaylanmış bir yeminli ifadesini verdi. | Open Subtitles | سيدة (روث سمايث) أعطتنا شهادة (تؤيد بها (ترومان كابوتي |
Elbette şekerim. 15 yıl boyunca İngiltere'deki Elbourne'da yaşayan Smythe ailesinin yanında çalıştım. | Open Subtitles | بالتأكيد يا عزيزتى خلال السنوات الخمس عشرة المنصرمة عملت عند عائلة (سمايث) فى (إيلبورن) فى (إنجلترا) |
Sustur onu, Smythe. | Open Subtitles | إحتفظ بالهدوء يا سمايث. |
Majesteleri, Albay Smythe. | Open Subtitles | (يا صاحبة الجلالة دعيني أقدم الكولونيل (سمايث |
Kaliforniya'ya hoş geldiniz, Albay Davis. Sizi yeniden görmek güzel Albay Smythe. | Open Subtitles | سررت بلقائك ثانيةَ عقيد " سمايث " |
Evet. Ben Edmund St. John Smythe. | Open Subtitles | هُنا السيد إدموند سنجن سمايث |
Edmund St. John Smythe'a. | Open Subtitles | إدموند سنجن سمايث |
Gazetelerdeki Edmund Smythe. | Open Subtitles | إدموند سمايث من الصُحف؟ |
Şimdi müsaade edersen Peder Smythe'ye geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | الآن إن سمحت لي، لا أريد أن أتأخر على الأب (سمايث). |
Adı Cassandra Smythe. Fazlasıyla güçlü ve tehlikeli. | Open Subtitles | اسمها هو (كاساندرا سمايث) قوية للغاية وخطيرة |
Smythe-Bates işi için çok rağbet var. | Open Subtitles | هناك الكثير من المنافسة على تلك الوظيفة بـ (سمايث باتس) |