esmer tenli, saçları biçimsiz kesilmiş. Omzunun arkasında sahibesinin damgası var. | Open Subtitles | سمراء البشرة، وشعرها خشن، وعلامة السخرة على ظهرها من ناحية الكتف. |
Casusunuz kısa boylu, esmer, güzel gri gözlü ve kalçadan ateş eden biri mi? | Open Subtitles | هل عميلك صغيرة و سمراء و جميلة جميلة ذات عيون رمادية و تطلق النار من فخذها ؟ |
Karısı, mücevhercide çalışan, güzel götlü, esmer bir hatun. | Open Subtitles | امراة سمراء جميلة ذات مؤخرة رائعة تعمل لصالح صانع جواهر |
kahverengi doğdum, kadın olarak doğdum ve kontrol edemediğim nedenlerden dolayı bizden şüphe edilen bir dünyaya Müslüman olarak doğdum. | TED | ولدت سمراء و ولدت أنثى، وولدت مسلمة في عالم يشكك بنا، لأسباب لا يمكن التحكم بها. |
Uzun boylu kumral bir kurbanın daha peşine düşecek ve daha kötü işkence edecek. | Open Subtitles | سيسعى خلف سمراء طويلة أخرى و التعذيب سيكون أسوأ |
siyah olsak ne fark eder, bizim kalbimiz hala altın gibi. | Open Subtitles | ماذا لو كانت بشرتنا سمراء فلا نزال نتمتع بقلب من ذهب |
Bugün dayak yiyen sen değil de başka bir zenci olduğu için mutlusun. | Open Subtitles | أنت سعيد أنّه سيكون رجل ذو بشرة سمراء مرة أخرى. يتلقى اللكمات الليلة. |
Bu arada, bu hoş bronz bir cilt. - elinde ilgilenmen gereken daha mühim ve öncelikli işler varken? | Open Subtitles | وهذه بشرة سمراء جيدة بالمناسبة متى ستضع الأولويات الملحة نصب عينيك ؟ |
O makinede...hoş bir esmer bayan yok muydu? | Open Subtitles | على هذا الجهاز ،وكان هناك امرأة سمراء جميلة؟ |
esmer olsaydınız daha güzel görünürdünüz. | Open Subtitles | أتسمحى أن أقول شيئاً؟ أنت أكثر فتنة من امرأة سمراء. |
Ben Bayan Fairbanks'i büyük, sabunlu göğüsleri olan genç bir esmer sanıyordum. | Open Subtitles | سبب أننى مشوش ظننت مسز فيربانكس امرأة سمراء صغيرة بثديان كبيران مغطيان بالصابون |
Bir kadını arıyoruz, esmer, yaklaşık 165. | Open Subtitles | ربما شاحنه ؟ ؟ إننا نبحث عن إمرأه سمراء طولها 5.5 قدم |
esmer bir kızla beraber. O kız, gözüne on yaşındaki bir kız için biraz fazla far sürerdi. | Open Subtitles | أنت و فتاة سمراء و التى كانت تضع مساحيق تجميل على عينها لا تتناسب مع بنت فى العاشرة من عمرها |
Seksi sesli,esmer ve hoş olan. | Open Subtitles | صوت مثير وطويلة سمراء وجميلة ، 2 من 3 تعطيها 2 من 3.. |
Erkek kahramanımızın esmer karısı sarışın olur. | Open Subtitles | زوجة البطل التي كانت سمراء الشعر أصبحت شقراء |
- Munis yüzlü, açık simalı ve kahverengi melon şapkalı birisi. | Open Subtitles | ،مع وجه جديد وطلة بهية ويلبس قبعة مكورة سمراء |
Çok açık kahverengi, kızıla yakın ve upuzundu. | Open Subtitles | امرأة سمراء مائلة للبياض. تقريبًا كان لونه أحمر. طويل. |
Bu durumdan faydalanan kahverengi ayı dalgadan geriye kalan düzlüklerde gezinerek midye arar. | Open Subtitles | هذه من فوائد عملية الجزر دببة سمراء تتجوّل شقوق المد تنكشف ليحفر في صمت. |
Muhteşem kumral ben de olabilirim. | Open Subtitles | لذلك يمكن أن يكون امرأة سمراء جميلة جدا. |
Pekâlâ, beyaz, siyah saçlı bir kadın 20'lerin sonlarında, 1.70 boylarında. | Open Subtitles | حسنآ، لدينا أنثى بيضاء اللون سمراء الشعر متوسط العشرينات، تقريبآ 5.9 أنش |
zenci bir kadınsanız 64 cent. | TED | إن كنت امرأة سمراء ، 65 سنتا. |
Bu bluzle yeterince bronz göründüğümden emin misin? | Open Subtitles | حسنا هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص? |
Ama siz bu seyahat acentasına yanınızda yılışık bir esmerle birlikte geldiniz. | Open Subtitles | و بالرغم من ذلك ، كنت بهذا المكتب مع امرأة سمراء كانت متشبثة بك |
Yani eğer biri sorarsa sen tasarımcı el çantalarına tuhaf bir düşkünlüğü olan güvensiz bir esmersin. | Open Subtitles | لذا اذا سأل أحداً ما , أنت إمرأة سمراء غير مستقرة لديها حب غير طبيعي لتصميم الحقائب اليدوية |
Ama ben renginizin kırmızı veya bronzlaşmış veya Çinli olduğunu umursamıyorum. | Open Subtitles | لكني لا أبالي إن كانت جلودكم حمراء أو سمراء أو صينية. |
Ben esmerim, siyah değilim. | Open Subtitles | أنا سمراء ولست سوداء |
...sadece sarışın değil esmerdi. | Open Subtitles | ماعدا هي كانت سمراء بدلا من شقراء |
Senin güneş yağı sürmen gerekiyordu. Bronzlaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُحاولُ أَنْ أُصبحَ سمراء |
Annem, çocuklarını aynı güç ve gurura sahip olsun diye yetiştiren, güçlü siyahi bir kadındı. | TED | أمي امرأة سمراء قوية ربت أطفالها ليكون لديهم نفس الشعور بالقوة والفخر. |