"سمسار بورصة" - Translation from Arabic to Turkish

• Borsacı
• Borsa simsarı
• borsacıydı
• borsacıyla
• borsacıyım

Eşimin kısa süre öncesine kadar başarılı bir Borsacı olduğunu söylüyorum.
أنا فقط أَذْكرُ ذلك حتى مؤخراً زوجتي كَانتْ سمسار بورصة ناجحة.

Yani sen Borsacı değil, hâlâ bir uyuşturucu satıcısısın.
لذا، أنت لَسْتَ سمسار بورصة أنت ما زِلتَ تاجر مخدّرات

Ailem hep doktor ya da Borsacı falan olmamı istemişti,
لطالما أراد والداي بأن أكون طبيباً أو سمسار بورصة أو ما إلى ذلك.

Borsa simsarı olduğunu söyledi ve kuyumcu soyarken öldü.
ادعى انه سمسار بورصة وتوفي سرقة محل مجوهرات.

Kocam borsacıydı ve bugünlerde bu profesyonel kumarbazlık gibi bir şey.
لقد كان زوجي يعمل سمسار بورصة و يعتبر هذا بأيامنا هذه كالمقامر المحترف

Bir borsacıyla bir denetmen bu işin altından kalkamazdı.
سمسار بورصة وشرطيّ تمويل لم يقدرا على إنجاز الأمر.

- Yüce Tanrım. - Ben bir borsacıyım. Lisansımı kaybedebilirim.
أنا سمسار بورصة يمكن أن أخسر رخصتي

Zamanında Borsacı ehliyeti almaya uğraşmış mıydın?
هل حاولت بأن تحصل على رخصة سمسار بورصة في أي وقتٍ مضى

Zamanında Borsacı ehliyeti almaya uğraşmış mıydın?
إنت حاولت تجيب رخصة سمسار بورصة قبل كدة ؟

Dört yaşında bir çocuklu biri de yolda olan New Jersey'den genç bir Borsacı.
كان سمسار بورصة شاب من نيوجيرسي مع طفل ذو أربع سنين وآخر بالطريق.

Kurban, James Medina. 44 yaşında. Borsacı. Highland'in dışında yaşıyor.
-يدعى الضحيّة (جايمس مدينا) , بعمر الـ 44 , سمسار بورصة و هو من "هايلاندز "

- Borsacı mı?
أنا سمسار بورصة.

- Borsacı mı?
- انا سمسار بورصة - سمسار بورصة ؟

Kurban Jeremy Fritz. 54 yaşında. Borsacı.
الضحية كان (جيرمي فيرتز) بعمر 54، سمسار بورصة

Jeremy Fritz çok başarılı 54 yaşında bir Borsacı.
(جيريمي فريتزز) هو سمسار بورصة منذ 54 سنة ناجح جداً

Borsacı.
سمسار بورصة

Massachusetts'te yaşayan Jacobs isimli bir Borsa simsarı.
في هذه الحالة، هو سمسار بورصة اسمه "جاكوبز" في "شارون في "ماساتشوتس

Borsa simsarı olarak çalışıyordun.
لقد كنت سمسار بورصة

Terry borsacıydı.
تيري) كان سمسار بورصة)

Dallas'tan bir borsacıyla evlendi.
وتزوجت سمسار بورصة من دالاس -

- borsacıyım.
-أنا سمسار بورصة