| Çok yaşa, Simun, Yunus'un oğlu. | Open Subtitles | يبارك لك يا سمعان بن يونا. |
| Simun, karınları acıktı. | Open Subtitles | سمعان" ، إنهم يريدون أن يأكلوا" |
| Simun! Simun! | Open Subtitles | "سمعان" ، يا "سمعان" |
| Simon'un bürosuna kolayca girebilen biriyle. | Open Subtitles | الذين كان الكثير من الوصول إلى المناصب سمعان. |
| Yafa'ya adam yolla ve deniz kıyısında yaşayan derici Simon'un yanında kalan Peter adındaki adamı bul. | Open Subtitles | إرسال الرجال إلى يافا والعثور على رجل يقال له بطرس، الذي يقيم مع سمعان تانر، بالقرب من البحر. |
| Simon'un bürosu burası. | Open Subtitles | هذا هو مكتب سمعان. |
| Simun? | Open Subtitles | يا " سمعان " ؟ |
| Simun? | Open Subtitles | سمعان" ؟" |
| - Simon'un yaptığı gibi. | Open Subtitles | -كما فعل سمعان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 