| İyi Haberleri duydunuz, millet. Dünyayı kurtarın, falan filan işte. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأخبار السارة جميعاً انقذوا الأرض إلخ, إلخ, وداعاً |
| Hey, çocuklar, güzel Haberleri duydunuz mu? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق ، هل سمعتم الأخبار الجيدة ؟ |
| Haberleri duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأخبار |
| İyi haberi duydunuz mu? | Open Subtitles | محال - هل سمعتم الأخبار الرائعة؟ |
| haberi duydunuz mu? | Open Subtitles | -هل سمعتم الأخبار ؟ |
| - Selam, Tina. Haberleri duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتم الأخبار الجديدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 